SCHNAPPS in English translation

• schnapps

Examples of using Schnapps in Romanian and their translations into English

O ocazie ca asta cere schnappsuri!
An occasion like this calls for schnapps!

Friptură şi schnapps?
Pork and schnapps?

Schnapps mentă.
Peppermint schnapps.

Ne poți cumpăra schnapps?
Can you buy us schnapps?

Ne trebuie nişte Schnapps!
We need Schnapps!

Ce zici, Brandy de mure sau Schnapps de piersici?
What do you think… blueberry brandy or peach schnapps?

Agent de Schnapps;
Agent of Schnapps;

Da, păi ai băut sticla aia de Schnapps ca pe apă.
Yeah, well, you downed that bottle of schnapps like it was a soda pop.

Schnapps-urile pe care le fac aici nu le-am avut in.
This Schnapps they make in these parts. I haven't tasted it in--.

Mama, ce-ai facut cu sticla de schnapps de la dl. doctor?
Mother, what did you do with that bottle of schnapps I got for Dr Van Straaten?

vindea Schnapps, două ţigări paharul.
selling schnapps at two cigarettes a shot.

O sticlă de Schnapps şi o pungă de Oreos m-au doborât imediat.
A bottle of schnapps And a half a bag of Oreos knocked me on my ass.

îmi amintesc când am băut prima dată Peppermint Schnapps.
I remember the first time I tried Peppermint Schnapps.

si jumatate de sticla de Schnapps, apoi se amesteca liber cu Fez.
Add half a bottle of schnapps, Then stir freely with Fez.

sunt destul de sigur sa fie un piersic schnapps sau un frumos, rece Prunie.
I'm pretty sure its either a Peach Schnapps or a nice, cold Prunie.

Nu. I-aş mulţumi pentru schnapps, m-aş întoarce acasă cu maşina timpului
I would thank him for his schnapps get back into the time machine, set it for home

o mai bună schnapps pentru o mai bună digestie- Noroc!
a beer and a better schnapps for better digestion- Cheers!

eu sunt din Munster şi analogia cu Schnapps transmite mesajul destul de bine.
I'm from Munster and the analogy with Schnapps gets the point across quite nicely.

Produsele micilor distilerii private de schnapps, în număr de circa 20.000 în Austria,
The produce of small private schnapps distilleries, of which there are around 20,000 in Austria,

aveați de cules prunele, pentru că făceam schnapps din fructele celor 400 de pruni ai noștri.
pick up the plums to make schnapps from the fruit of our 400 plum trees.