SCOTI in English translation

• take
• get
• remove
• pull out

Examples of using Scoti in Romanian and their translations into English

Doar sa ma scoti de aici.
Just take me from here.

Cum sa desfaci pieptul cuiva si sa-i scoti sufletul.
Like opening one's chest and pulling out one's soul.

Vrei sa-mi scoti nisipul din ochi?
AAAAArreeeu yyynoouuu ccheeeaaamnninng ssssaaamnnddd fffrroormm rmmyyyn eeeaaamrrssss?

Vrei să-ti scoti ochelarii, te rog?
Can you take off your glasses, please?

Mergi la dosare… scoti tot ce poate pune în pericol oamenii nostri.
Go through the files… take out anything that would jeopardize our people.

Trebuie sa ne scoti de pe orbita manual.
You have to break us out of orbit manually.

Poti sa ma scoti de aici?
Can you get me out of here?

Sa-l scoti pe tatal meu din închisoare.
I want you to get my father out of jail.

Hotel Scoti Florencie.
Hotel Luxor Florence.

Vreau sa-ti scoti pantofii si sosetele.
I need you to take off your shoes and socks.

De ce scoti arma, albule?
Why you pulling the gun, white boy?

Daca ma scoti afara, te las sa pleci.
If you get me out, l will let you go.

Dacă mă scoti la cana de cafea fierbinte.
If you get me a hot cup of coffee.

Scoti ochii victimelor tale.
You take your victim's eyes out.

Poti sa ma scoti de aici, te rog?
Can you get me out of here, please?

Scoti iubirea, adaugi furie.
Subtract love, add anger.

Dar… trebuie sa-ti scoti gandurile astea din cap!
But… you must get those thoughts out of your head,!

Nu poti sa-ti scoti hainele Intr-un parc national!
You can't take off your clothes in a state park!

Mă scoti din pepeni intentionat, nu?
You're driving me crazy on purpose, right?

Trebuie sa ma scoti de aici, Alice, te rog.
You got to help me out of this, Alice, please.