SE INTAMPLE in English translation

• happen
• happening
• happens
• happened

Examples of using Se intample in Romanian and their translations into English

Ei bine, inseamna ca se intampla ce trebuie sa se intample.
Well it means whatever happens, happens.

Dar eu nu voi lasa sa se intample.
But I won't let that happen.

Am demisionat inainte ca asta sa se intample, merci.
Resigned before that happened, thanks.

Noi nu știm de ce aceste atacuri continua sa se intample.
We don't know why these attacks keep happening.

O sa vedem ce o sa se intample.
We will see what happens.

Barry, nu putem lasa sa se intample.
Barry, we can't let this happen.

Adica, pana sa se intample asta.
I mean, until all this happened.

Niciunu n-a realizat ce era sa se intample.
Nobody realized what was happening.

De abia astept sa vad ce mai urmeaza sa se intample.
I can't wait to see what happens next.

Nu ai lasa sa i se intample nimic grav.
You wouldn't let anything happen to him.

El sta in cafenea si ne zice ce o sa se intample.
He sits in the coffee shop, telling what happened.

Chiar nu vrei sa se intample asta.
You really don't want this happening.

Nu-mi pasa ce-o sa se intample cu mine.
I don't care what happens to me.

Dar asta nu ar trebui sa se intample cu Todd.
But that shouldn't happen with Todd.

Cum era acolo inainte sa se intample asta?
What was it like there before that happened?

Incerc sa opresc sa se intample din nou.
Trying to stop it from happening again.

Pe 20 de dolari ca nu o sa se intample.
Bucks says it never happens.

Nu pot sa cred Am lasa sa se intample cu mine.
I cannot believe I let this happen to me.

Haideti sa vedem ce ar fi trebui sa se intample.
Let's see what should have happened.

Apoi au inceput sa se intample lucruri.
Then things started happening.