SE PRIMESC in English translation

• are received
• gets
• is received
• be received
• will receive

Examples of using Se primesc in Romanian and their translations into English

Rezervaţii şi plate Cereri şi rezervaţii se primesc electronic, prin fax
All the inquiries and reservations are received electronically, by fax

Un PGR actualizat trebuie depus Când se primesc informaţii noi care pot avea impact asupra Specificaţiilor actuale privind.
When new information is received that may impact on the current Safety Specification.

Dacă regulile nu sunt respectate și se primesc reclamații de la alți utilizatori, atunci contul utilizatorului care primește reclamații
If the rules are not followed and complaints from other users are received, then the user's account that receives complaints and who violates the

Dacă nu se primesc obiecţiuni în termen de şaizeci de zile de la data notificării,
Provided no objection is received within 60 days of the date of notification,

Prosoape la piscina(se primesc la receptie cu depozit pe intreg sejurul);
Towels for the pool, which can be received at the reception with a deposit for the entire stay;

Informații valoroase despre paternitatea icoanelor și iconostasul se primesc din cronica templului,
Valuable information about the paternity of the icons and of the iconostasis are received in the temple's chronicle,

Când se primesc informaţii noi care ar putea influenţa specificaţiile curente referitoare la siguranţă,
When new information is received that may impact on the current Safety Specification, Pharmacovigilance Plan

Dacă se primesc rezultate neobișnuite la testele de sânge, se impune contactarea imediată a unui medic.
If abnormal results from blood tests are received, a doctor should be contacted immediately.

Bonusuri pentru aruncarea a cinci de același fel se primesc doar dacă categoria cinci de același fel este deja punctată(nu zero).
Extra bonus for rolling five of a kind is received only if the five of a kind category is already scored(non-zero).

Cand se primesc rezervari noi,
When reservations are received, inventory is lowered

Dacă nu se primesc obiecţiuni în termen de şaizeci de zile de la data notificării,
Provided no objection is received within sixty days of the date of notification,

Deoarece caracterul este de neşters, sacramentele care îl imprimă se primesc o singură dată în viaţă.
Because this character is indelible the sacraments that impress it on the soul are received only once in life.

Se așteaptă ca aceste cifre să crească pe măsură ce se primesc și/sau se evaluează și alte hărți acustice.
These numbers are expected to be revised upwards as more noise maps are received and/or assessed.

Alin.(1) nu se acordă pe perioada în care se primesc prestaţii în numerar.
Unemployment benefits under Article 69(1) shall not be granted for the period during which cash benefits are received.

Toate anunțurile publicate sunt gratuite pentru toți utilizatorii in platforma noastră de transport de marfă, nu se primesc plăți sau comisioane pentru serviciile finalizate între cele două părți.
All published ads are free for all users. Our platform of freight exchange is free, No payments or commissions are received for the services finalized between the two parties.

Deși mulți oameni indică un raport bun preț-valoarecalitatea produsului, însă se primesc plângeri cu privire la prețul acestuia.
Although many people point out a good price-to-value ratioquality of the product, yet complaints are received about its price.

Pe Google Imagini se primesc mai multe întrebări lunare decât pe Youtube,
Google Images get more questions monthly than Youtube,

Dacă vi se primesc beneficiile TANF va trebui pentru a discuta despre cazul dumneavoastră specific cu un lucrător de servicii sociale locale.
If you are receiving TANF benefits you will need to discuss your specific case with a local social services worker.

Reclamaţiile consumatorilor se primesc doar în cazul în care aceştia prezintă,
Consumer complaints shall be received only if they present, together with the product complained of,

Abandonarea permanentă, restructurarea şi conversia pentru care se primesc contribuţii de la Comunitate se verifică în mod sistematic la faţa locului.
Permanent abandonment and restructuring and conversion receiving a contribution from the Community shall be systematically verified on the spot.