Examples of using Sectoarele implicate in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nevoia sensibilizării guvernelor şi sectoarelor implicate;
Acest lucru ar contribui la identificarea de măsuri adecvate pentru a sprijini puterea de cumpărare a consumatorilor și competitivitatea sectoarelor implicate.
This would help identify appropriate measures in support of the consumer's purchasing power and the competitiveness of the sectors involved.echitabile între utilizatori, asigurători, reparatori, producătorii de automobile și alte sectoare implicate.
automobile manufacturers and other industries involved are necessary to this end.sunt esențiale eforturile consensuale realizate de diferitele sectoare implicate din cadrul societății civile.
successfully set up this type of institution, there must be a concerted effort by the different civil society sectors involved.Natura ciclică a sectorului implică o variaţie substanţială de la an la an a situaţiei de referinţă pentru evaluarea impactului Clean Sky,
The cyclical nature of the sector implies that the baseline for assessing the impact of Clean Sky varies substantially from year to year,Cu toate acestea, întrucât eficacitatea acordurilor de standardizare este, adesea, proporțională cu cota de piață a sectorului implicat în stabilirea și/sau aplicarea standardului,
However, as the effectiveness of standardisation agreements is often proportional to the share of the industry involved in setting and/or applying the standard,capacitatea de analiză a politicilor specifice ale UE din perspective noi, care reprezintă interesele specifice ale sectoarelor implicate: promovarea economiei sociale în ţări terţe,
the ability to analyse specific EU policies from new perspectives representative of the interests of the sectors involved: promotion of the social economy in third countries;care reprezintă interesele specifice ale sectoarelor implicate: promovarea economiei sociale în ţări terţe,
representative of the interests of the sectors involved: promotion of the social economy in third countries;văd acest lucru ca pe o modalitate importantă de a sprijini menţinerea industriilor mici în sectorul implicat în producerea unor astfel de bunuri,
rum, because I see this as an important way of supporting the subsistence of the small industries in the sector involved in producing such goods,dar diferenţiate) şi la toate sectoarele implicate ansamblul modurilor de transport, despădurire etc.
differentiated responsibilities) and sectors involved all modes of transport, deforestation etc.Este important ca sectoarele implicate și statele membre să își exercite rolul activ pe care îl au în punerea în aplicare a REACH.
de alianţele încheiate şi de sectoarele implicate.
De asemenea, recunoscute nevoia de îmbunătățire a comunicării între sectoarele implicate, diferențele de legislație aplicabilă,
strategia oferă o abordare integrată, care acoperă mai multe domenii de politică şi asigură o interacţiune apropiată între sectoarele implicate.
de mediul internaţional și de competitivitatea necesară a sectoarele implicate.
mărfuri mai puțin poluante, astfel încât toate sectoarele implicate să se bucure de beneficiile directivei.
less polluting haulage vehicles, so as to ensure that de mediul internaţional și de competitivitatea necesară a sectoarele implicate.
de mediul internaţional și de competitivitatea necesară a sectoarele implicate.
S-au instituit grupuri de experți care reunesc specialiști din diversele sectoare implicate.
Expert groups were set up to bring together professionals from the various sectors at stake.Comitetul trebuie să fie alcătuit dintr-un număr egal de reprezentanţi ai diferitelor sectoare implicate.
