SEDENTAR in English translation

• sedentary

Examples of using Sedentar in Romanian and their translations into English

Au devenit mai sedentari, uneori cu forța.
They slowly became more sedentary, at times by force.

Muncă sedentară, stres constant- toate acestea se acumulează treptat.
Sedentary work, constant stress- all this gradually accumulates.

După o lună de muncă sedentară, totul a revenit la rezultatul inițial.
After a month of sedentary work, everything returned to its original result.

Femela devine sedentară și adesea zdrobește iepurii;
The female becomes sedentary and often crushes the rabbits;

Aceasta presupune folosirea băii sedentare, supozitoare și unguente antiinflamatoare.
It involves the use of sedentary baths, wound-healing and anti-inflammatory suppositories and ointments.

Acesta este doar ceea ce astăzi este sedentară, Societatea are nevoie de excesul de greutate.
It is just what today's sedentary, overweight society needs.

Acestea includ munca sedentară la calculator, de conducere o mașină, etc.
These include sedentary work at the computer, driving a car, etc.

Deşi sedentară, în lipsa hranei potârnichea hoinăreşte de la un loc la altul.
Although sedentary, without food partridge wanders from one place to another.

Muncă sedentară, lung rămâne pe picioare;
Sedentary work, long standing on the legs;

Monitorizarea somnului, memento sedentară, memento de băut, vizualizare a informațiilor etc.
Sleep monitoring, sedentary reminder, drinking reminder, information viewing, etc.

Opt ore sedentare mai târziu,
Eight sedentary hours later,

Motivul este sedentară, tulburari in procesele metabolice si dieta săracă.
The reason is sedentary, disturbances in the metabolic processes and poor diet.

Situația este agravată de munca sedentară și de lipsa activității fizice.
The situation is aggravated by sedentary work and lack of physical activity.

Pentru mulți viața sedentară devine un crez,
For many sedentary life it becomes a creed,

Este recomandat persoanelor sedentare si celor cu probleme digestive.
It is recommended to sedentary people and to people with digestive problems.

Am fost scăzută și sedentari, nu doresc să meargă afară.
I have been low and sedentary, unwilling to go outside.

Partea a doua a lunii iulie 2016 ar putea să întărească predispozițiile sedentare ale Taurilor.
The second part of July 2016 could augment Taureans' sedentary predispositions.

Importatorii de mobilă sunt sedentari.
Furniture importers are sedentary.

Am dus o viaţă foarte sedentară.
I led a very sedentary life.

În 1969, a fost creat un permis de călătorie pentru cei care nu erau sedentari.
In 1969, a travel pass was created for those who were not sedentary.