SEDIMENTAREA in English translation

• sedimentation
• settling
• sediment

Examples of using Sedimentarea in Romanian and their translations into English

este planificată să fie direcţionată, prin intermediul canalelor de gardă, în bazine de decantare a sedimentelor pentru sedimentarea suspensiilor.
is planned to be directed through a drainage channel to settlement tanks to ensure suspended solids sedimentation.

substrat în iazuri şi eleşteie cu rol activ în purificarea apei prin absorbţia substanţelor toxice şi sedimentarea impurităţilor.
fish ponds with an active role in water purification by absorbing toxic substances and impurities sedimentation.

De asemenea, sedimentarea apelor acumulate în numeroase baraje le limitează acestora din urmă durata de viaţă utilă(de exemplu, rezervoarele din Algeria
Moreover, the silting up of water retained in dams limits their lifespan(e.g. dams in Algeria have lost a quarter of their original capacity)

Îmbunătățirea comportamentului de sedimentare datorită degazare și dezintegrare sub formă de fulgi.
Improvement of sedimentation behavior due to degassing and flake disintegration.

Acestea sunt afectate de sedimentare și forțele de gravitație.
They are affected by sedimentation and forces of gravity.

După sedimentare, solide apar uneori în sediment.
After settling, solids sometimes appear in the sediment.

Prezența impurităților, incluziunilor solide sedimentare sunt simptome directe ale urolitiazei.
The presence of impurities, sediment solid inclusions are direct symptoms of urolithiasis.

Sedimentare, câmpuri secundare de filtrare
Secondary sedimentation, filtration fields

Sedimentare zahărului în.
The sugar's settling in.

Astfel, rata de sedimentare a eritrocitelor este măsurată în milimetri pe oră.
Thus, the rate of erythrocyte sedimentation is measured in millimeters per hour.

Dupa ridicarea zidurilor de sedimentare șarpante și contravântuire set de grinzi.
After the erection of the walls settling roof trusses and bracing set of beams.

Fata aceea i-a spus lui Sam că servieta conţine mostre sedimentare, nu?
That girl told sam the case contained sediment samples, right?

Inainte de servire se amestecă vinegreta șalotă până la eliminarea sedimentare.
Before serving stir the shallot vinaigrette up to remove sedimentation.

Niciodată nu găsesc consolare în sedimentare.
Never find solace in settling.

Praf roşu folosit pentru sedimentare.
Red dust used to sediment.

Epurarea poate fi realizată prin sedimentare și/sau tratare biologică.
Treatment can be performed by sedimentation and/or biological treatment.

Sunt peste cap de tocuri, 100% pentru tine sedimentare.
I am head over heels, 100% settling for you.

De-a lungul timpului, orașele s-au dezvoltat prin sedimentări succesive.
Over time, cities were developed by successive sedimentation.

Poate surveni o oarecare sedimentare a suspensiei reconstituite.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.

Stabil împotriva sedimentării.
Stable against sedimentation.