SEIFUL in English translation

• safe
• vault
• box
• safe deposit box
• safety deposit box
• strongbox
• vaults
• safe-deposit box

Examples of using Seiful in Romanian and their translations into English

Sarah Connor a supravieţuit exploziei din seiful băncii.
Sarah Connor survived the explosion in the bank vault.

Vom avea nevoie de timp să deschidem seiful.
We will need time to open a safe.

De ce aş vrea ceva din seiful părinţilor mei?
Why would I want anything out of my parent's safe deposit box?

Cred că va trebui să deschizi seiful altă dată.
Guess you will have to open this safety deposit box some other time.

Nu, ai mei sunt in seiful capitanului.
No, mine's in the Captain's strongbox.

Încuiem seiful si-ti dam tie cheile.
We lock the safe-deposit box and give you the key.

În regulă, voi deschide seiful.
All right, I"ll open the vault.

Chiar dacă nu deschizi seiful.
Even if you don't open the safe.

CIne e inchiriat seiful?
Who rented this box?

Verificaţi seiful.
Check the vaults.

La fel cum am auzit că i-au jefuit seiful lui Turgin.
Just the same as I heard they robbed Turgin's safe deposit box.

Bunurile de valoare trebuie pastrate la seiful din receptie.
All valuables must be kept in the safety deposit box at the Reception Desk.

Vreau seiful.
I want the strongbox.

Am transferat jurnalul din seiful meu, azi, la prima oră.
I transferred the diary from my safe-deposit box the first thing this morning.

Vă arăt unde e seiful.
I will show you where the vault is.

Mai bine, verificăm seiful.
We would better check the vaults.

Va fi uşor să deschizi seiful.
It will be easy to open the safe.

Îmi place. Mai era şi altceva în seiful ăla.
You know, there's something else in that box.

De ce nu puteam să-i las în seiful meu?
Why couldn't I leave it in my safe deposit box?

voi recupera seiful.
I'll-i will recover the strongbox.