SEISMICE in English translation

• seismic
• earthquake
• seismically

Examples of using Seismice in Romanian and their translations into English

Ele sunt la fel de fiabile în zone seismice ca și la bordul navelor
They are as reliable in earthquake zones as they are aboard ships

Se spune că Luna a avut reverberaţii seismice, ca un clopot, vreme de mai bine de o oră.
The Moon was said to have seismically reverberated like a bell for more than an hour.

Sub egida unui proiect NATO, predicţiile seismice se apropie din ce în ce mai mult de ştiinţă
Under a NATO project, earthquake prediction is inching closer to science

Centrul se va concentra asupra cercetării climei, simulărilor seismice, medicinei, produselor farmaceutice,
The centre will focus on climate research, earthquake simulations, medicine,

Prin urmare, politicienii nu ar trebui sub nicio formă să planifice construirea de centrale nucleare în zonele seismice active.
Politicians should not therefore, under any circumstances, plan nuclear plants in active earthquake zones.

eficiente pentru statele din zonele seismice pentru a-și satisface echilibrul energetic.
efficient ways for countries in earthquake zones to satisfy their energy balance.

Sunt foarte greu de rezolvat ramificatiile de ordin fizic ale activitatii seismice din Japonia si ale valului tsunami declansat.
The physical ramifications of the earthquake activity in Japan and the resulting tsunami are very difficult to deal with.

cu un catalog de date seismice pentru toată regiunea”, a adăugat Glavatovic.
application, with earthquake catalogue data for the whole region," Glavatovic adds.

nu va lua niciodată sfârşit, iar populaţia aflată în zone seismice depăşeşte 260 milioane de locuitori în prezent.
it will never end and the population in earthquake area is more than 260 million people now.

A 14-a Conferinţă Europeană asupra Ingineriei Seismice s-a încheiat vineri(3 septembrie)
The 14th European Conference on Earthquake Engineering wrapped up on Friday(September 3rd)

Istoria Europei este plină de dezastre seismice care au costat sute de mii de vieţi şi milioane de Euro pentru pagubele produse proprietăţilor.
The history of Europe is full of the earthquake disasters which cost hundred thousands of life and millions Euro of properties.

Problema evaluării riscurilor seismice și tsunami pentru Coasta Mării Negre
The problem of seismic and tsunami risk assessments for the Black Sea Coast,

Ele sunt profeția efectelor seismice, terestre, determinate de matematica făcută de noi.
They're prophecy for the kind of seismic, terrestrial effects of the math that we're making.

racordul acestora cu rosturile de dilatație sau cele seismice, etc.;
extensions: their connection with the seismic or expansion joints, etc….

internaţionali pentru oportunitatea de a face schimb de idei cu privire la actualul statut al ingineriei seismice şi la implementarea sa ca parte a măsurilor de protejare a populaţiei.
brought together European and international experts for an opportunity to exchange ideas on the current status of earthquake engineering and its implementation as part of measures to protect the public.

faptul de a nu construi reactoare nucleare în zone seismice.
do not build nuclear reactors in earthquake zones.

monitorizare a uneia dintre cele mai active zone seismice din lume- falia nord- anatoliană din apropiere de Istanbul.
monitor one of the world's most active earthquake zones- the North Anatolian Fault near Istanbul.

a aprobat un amendament al grupului nostru, care interzice depozitarea deșeurilor radioactive în zone seismice active.
endorsed an amendment by our group that prohibits the storage of radioactive waste in seismologically active areas.

Elefanții par să utilizeze seismice pentru mai multe scopuri.
Elephants appear to use seismics for a number of purposes.

Riscului seismic» Ministerul Dezvoltãrii Regionale.
Seismic Risk» Ministry of Regional Development.