SEMNATAR in English translation

• signatory
• signer
• contracting
• party
• signed

Examples of using Semnatar in Romanian and their translations into English

Ca semnatar al Declarației de la Calton Hill,
As a signatory to the Declaration of Calton Hill,

expeditorul va primi copii ale documentelor furnizate de semnatar și acestea pot fi stocate împreună cu copia semnată electronic a documentului.
the sender will receive copies of the documents provided by the signer, and these may be stored along with the electronically signed copy of the document.

Statul Semnatar, va asigura comunicare catre beneficiar a actelor judiciare
Signatory state will communicate to the recipient judicial

Dacă sunteți singurul semnatar al documentului, puteți îndepărta semnătura
If you're the only one signer, you can remove your signature

RENAR este semnatar al IAF-MLA pentru certificare sisteme de management(mediu
RENAR is signatory of IAF-MLA for certification of management systems(environmental

întotdeauna verificaţi semnatar înainte de a proceda în continuare!
always check signer before proceeding further!

Impune ca fiecare semnatar al convenției să numească o autoritate națională pentru a asigura punerea completă în aplicare;
Requires each signatory to the convention to appoint a national authority to ensure it is fully implemented.

Opțiunea Blocarea documentului după semnătură este utilă dacă sunteți ultimul semnatar sau singurul semnatar.
The Lock document after signing option is useful if you're the last signer or the only one signer.

În sprijinul forțelor militare localizate în afara teritoriului părții sau statului CARIFORUM semnatar în cauză;
In support of military forces located outside the territory of the Party or Signatory CARIFORUM State;

întotdeauna verificaţi semnatar înainte de proceding mai departe!
files, always check signer before proceding further!

schimbul acestora între expeditor și semnatar.
their exchange between the sender and signer.

(9)„date de creare a semnăturilor electronice” înseamnă date unice care sunt utilizate de semnatar pentru a crea o semnătură electronică;
(9)‘electronic signature creation data' means unique data which are used by the signatory to create an electronic signature;

Autenticitate Semnătura digitală vă ajută să asigur aflat semnatar care lucrează susține să fie.
Authenticity The digital signature helps to assure that the signer is who he or she claims to be.

Miele este membru al organizaţiei pentru sustenabilitate a ONU, Global Compact, şi semnatar al„Cartei pentru diversitateˮ.
Miele is a member of the UN sustainability organisation Global Compact and signatory of the"Diversity Charter".

O semnătură confirmă faptul că informațiile provin de la semnatar și nu au fost alterate.
A signature confirms that the information originated from the signer and has not been altered.

Datele de creare a semnăturii să poată fi protejate în mod efectiv de către semnatar împotriva utilizării acestora de către persoane neautorizate;
Signature creation data can be effectively protected by the signatory against use by unauthorized persons;

autorul poate specifica informații despre semnatarul intenționat și instrucțiunile pentru semnatar.
the author can specify information about the intended signer, and instructions for the signer.

un stat CARIFORUM semnatar o acordă, inclusiv acorduri de cooperare,
any form of assistance that a Party or Signatory CARIFORUM State provides,

atunci vor fi colectate informații suplimentare de la semnatar.
then additional information will be collected from the signer.

P7S Viewer vă permite să vizualizați fișiere semnate de P7S Semnatar sau alte semnătura software-ului.
P7S Viewer lets you view files signed by P7S Signer or other signature software.