SERBAREA in English translation

• celebration
• feast
• party
• pageant
• show
• festivity
• celebrating
• festival

Examples of using Serbarea in Romanian and their translations into English

Vrei să te ocupi tu de serbarea de Crăciun?
Will you take charge of our Christmas show?

Ai găsit pe cineva care să regizeze serbarea?
Have you found anyone to direct the pageant?

Dacă dvs nu veniţi la serbare,- serbarea va veni la dvs.
If you can't come to the party, the party will come to you.

Copiii români au avut serbarea de Crăciun.
The Romanian children had their Christmas festivity.

Serbarea este aproape.
The festival's coming up.

Dacă mai ai nevoie de Mos Crăciun pentru serbarea.
If you still need a Santa Claus for your Christmas show--.

Dar… am cina şi serbarea şi.
But, um, I have the dinner and the pageant and.

fiindcă am serbarea, îţi aminteşti?
because I have the show, remember?

Se pregătește serbarea culesului viilor.
The people prepare for the vine's harvesting celebrations.

Serbarea a fost prelungită.
The feasting has been extended.

Am îmbrăcat asta la serbarea din clasa a 6a.
I wore this to my sixth grade graduation.

Serbarea de azi e o odă morţii.
Today's event is a mêlée to the death.

La serbarea satului.
At the village fair.

Serbarea e peste 3 saptamani iar eu sunt o ciudatenie!
Homecoming's three weeks from today, and I'm a freak show!

Am auzit că serbarea ta de Crăciun o să fie un adevărat succes!
I hear your Christmas pageant's gonna be a real smash!

Serbarea din clasa întâi.
Ball. First Grade.

este la serbarea fiicei ei.
go to daughter's recital.

Mi s-a părut că ai observat-o la serbarea copiilor.
I thought I saw you notice it at the kids' recital.

Credeam c-ai spus că serbarea e sâmbătă?
I thought you said the birthday was on Saturday?

Ai fost la serbarea aia.
You were at the homecoming.