SERTARULUI in English translation

• drawer

Examples of using Sertarului in Romanian and their translations into English

Sistemul de compartimentare interioară este flexibil, adaptându-se dimensiunilor sertarului.
The inner dividing system adapts flexibly to pull-out dimensions.

Setați ușile sertarului mânere netede,
Set the drawer doors smooth handles,

Este o chitanţă pe care am găsit-o în spatele sertarului cu şosete al lui Shirley de Ziua Recunoştinţei.
It's a receipt I found in the back of Shirley's sock drawer on Thanksgiving.

Asigurați-vă că organizați capacul sertarului pentru depozitarea cartofilor pe balcon în timpul iernii.
Be sure to organize the lid of the drawer for storing potatoes on the balcony in winter.

O gaură în partea din spate a sertarului cel mai apropiat de locația computerului
Drill a hole in the back of the drawer closest to the computer location

Organizați cutia Care este principalul avantaj al sertarului de deasupra rafturilor când vine vorba de partea inferioară a bucătăriei?
What is the main advantage of the drawer above the shelves when it comes to the lower part of the kitchen?

Piesele de sex feminin atașează la interiorul ambelor laturi ale sertarului la marginile din față, în timp ce unitățile de sex masculin atașați la fata sertar.
The female parts attach to the inside of both sides of the drawer at the front edges, while the male units attach to the drawer face.

DETALII Fiecare detaliu este proiectat cu grijă, de la mânerele sertarului până la linia piciorului,
DETAILS Each single detail is designed with care, from the drawer handles to the line of the leg,

trebuie să aștept puțin deja sufăr de lipsa sertarului.
I have to wait a little I already suffer from the lack of the drawer.

Și dacă adăugați un sertar în interiorul sertarului va fi o versiune a dresserului.
And if you add a drawer to the interior of the drawer will be a version of the dresser.

Dacă un utilizator face clic pe un rezultat al căutării în partea de jos a sertarului, elementul corespunzător din Examinarea pdf este evidențiat.
If a user clicks in a search result at the bottom of the Drawer, the corresponding item in the pdf Preview is highlighted.

pune colierul sub pat sau în spatele sertarului din care l-ai furat.
put the necklace underneath the bed… or behind the drawer that you stole it out of.

prin gaura de la partea din spate a sertarului.
through the hole at the back of the drawer.

iar sistemul Soft-Close al sertarului asigură confort la utilizare.
the Soft-Close system of the drawer ensures an easily accessible use.

Este frumos să adăugați câteva facturi într-un plic pe care îl țineți în spatele sertarului cu lenjeria de corp sau înfășurat într-o pereche de șosete dungate pe care nu le purtați niciodată.
It's nice to add a few bills in an envelope that you hold in the back of the drawer with underwear or rolled up into a pair of striped socks that you never wear.

Congelatorul se deschide la maxim pentru o utilizare optimă a spațiului și, datorită designului sertarului, puteți deschide congelatorul chiar dacă ușa frigiderului este
The box extends out all the way for optimum use of space and, thanks to the drawer's design, you can open the Full Open Box

Așadar, trebuie să reglați lungimea sertarului astfel încât distanța dintre sertar
So you need to adjust the length of the drawer so that the distance between the drawer

Odată la liceu, la clubul de chimie, i-am pictat interiorul sertarului prietenului meu cel mai bun cu iodură de beriliu, şi l-am lăsat să se usuce peste noapte, aşa
In high school, in chem club, I once painted iodide of beryllium on the inside of my best friend's desk drawer, let it dry overnight,

la baza sertarului.
to the bottom of the drawer.

aplicațiile recente care vor fi actualizate în primul rând al sertarului.
the recent apps that will be updated in the first row of the drawer.