SI DEVINE in English translation

• and becomes
• and gets
• and become
• and getting

Examples of using Si devine in Romanian and their translations into English

Si devine ce?
And get what?

Kiran uita toate necazurile si grijile si devine un copil ca si el.
Kiran forgets all her pains and sorrows and she becomes a child with him.

Oh, si devine mai bine.
Oh, and it gets better.

Tipul face cateva lucruri bune, si devine din delicvent erou peste noapte?
The guy does a couple good things, and he goes from villain to hero overnight?

Saracul se inmulteste si devine o reala amenintare.
The poor are multiplying and they have become a real threat.

dar sa intamplat si devine popoare atenţie.
it has happened and it gets peoples attention.

Ce ma fac daca pilotul o sa placa si devine serial?
What if the pilot gets picked up and it becomes a series?

răneste oameni… si devine o legendă.
hurt people… And he gets called a legend.

Iarna nu e departe, si devine grea singuratatea cateodata.
Winter's not far off, and it gets lonely sometimes.

Stiu, există o întârziere în sistemul nostru si devine frustrant.
I know, there's a delay in our system and it gets frustrating.

Opreste-te, pustiule, începe asa si devine o obisnuinta.
Stop it, kid, you start like that and it becomes a habit.

e bine modelarea sus, si devine mai bine.
it's shaping up well, and it gets better.

Si devine mai bine.
And it gets better.

Si devine nucleul unei galaxii,
Occur and it becomes the nucleus of a galaxy

Si devine periculos.
And it gets dangerous.

Si devine tot mai greu sa le spui ca nu e asa.
And it gets harder to tell them that you don't.

Si devine mai bun la asta.
And he's getting better at it too.

Si devine mai rău.
And it gets worse.

Si devine mai rau.
And it's getting worse.

Si devine clarvazator, ca un medium.
And he becomes clairvoyant, like a psychic.