SINUSAL in English translation

• sinus

Examples of using Sinusal in Romanian and their translations into English

Medicamentul are un efect terapeutic cu aritmii supraventriculare datorită oprimării automatismului nodului sinusal.
The drug has a therapeutic effect with supraventricular arrhythmia due to oppression of the automatism of the sinus node.

acţionează prin blocarea„curenţilor If” din nodul sinusal,„stimulatorul cardiac” care controlează contracţiile inimii
works by blocking the‘If currents' in the sinus node, the‘pacemaker' for the heart that controls the heart's contractions

acționează blocând„curenții If” din nodul sinusal,„stimulatorul cardiac” care controlează contracțiile inimii
works by blocking the‘If currents' in the sinus node, the natural‘pacemaker' that controls the heart's contractions

Un bloc de întârziere sau completă a impuls electric cum trece de la nod sinusal la ventriculi.
A delay or complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.

slăbiciune a nodului sinusal.
weakness of the sinus node.

Blocada sinoatrială este o patologie a sistemului de conducere cardiacă caracterizată prin conducerea impulsului afectată de la nodul sinusal la atriu.
Sinoatrial blockade is a pathology of the conduction system of the heart, characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.

un loc numit nod sinusal.
a place called the sinus node.

încercați să efectuați această manipulare la sfârșit de săptămână, deoarece cateterul sinusal cauzează o scurgere intensă a conținutului de sinus din cavitatea nazală.
then try to perform this manipulation on weekends, because the sinus catheter causes an intensive outflow of sinus contents from the nasal cavity.

caracterizată prin conducerea defectuoasă a pulsului care trece de la nodul sinusal la atria.
characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.

i-am aplicat cardioşocuri de 200 jouli şi a revenit la un ritm sinusal normal.
so I shocked him with 200 joules, and he reverted to a sinus rhythm with ectopy.

În general, nodul sinusal dă inima noastră o ordine de ritm medie de la 60 la 80 ori pe minut, astfel încât mușchiul cardiac contractează
In general, the sinus node gives our heart an average beat order from 60 to 80 times per minute,

Ritmul inimii este, de regulă, controlat de un nod sinusal care se află în atriul drept(mai precis,
The rhythm of the heart is usually controlled by a sinus node that is in the right atrium(more precisely,

frecvența contracțiilor cardiace datorate unor astfel de influențe asupra nodului sinusal(generează impulsuri nervoase pentru contracții)
frequency of cardiac contractions due to such influences on the sinus node(generates nerve impulses for contractions)

sursa de întârziere este nodul sinusal.
the source of delay is the sinus node.

Aritmie sinusală cu migrarea stimulatorului: tratament.
Sinus arrhythmia with pacemaker migration: treatment.

Aritmie sinusală în timpul sarcinii este foarte frecvente.
Sinus arrhythmia during pregnancy is very common.

Aritmie sinusală la copii: implicatii de tratament.
Sinus arrhythmia in children: treatment implications.

Infecții sinusale, cum ar fi bronșita și sinuzita.
Sinus infections, such as bronchitis and sinusitis.

Membrana sinusală tapetează pereții sinusali și este extrem de subțire.
The sinus membrane lines the sinus walls and is extremely thin.

Congestie sinusală, congestie nazală,
Sinus congestion, nasal congestion,