SISTEMICE in English translation

• systemic

Examples of using Sistemice in Romanian and their translations into English

Reacţii sistemice: letargie(somnolenţă); reacţii la nivelul tubului digestiv:
Ystemic reactions: lethargy(drowsiness). digestive tract reactions:

Este nevoie de mecanisme sistemice și eficiente pentru promovarea educației incluzive.
There is a need for systemic and effective mechanisms for the advancement of inclusive education.

Combinarea sistemelor de valori și a gândirii sistemice.
Combining value systems and systems thinking.

Instrumentarul de măsurare a stabilității financiare sistemice.
The instrument for measuring the systemic financial stability.

O concepție mai clară despre căile sistemice și pulmonare.
A clearer conception of the routes of the systemic and pulmonary.

problemelor-cheie ale managementului autohton al stabilității financiare sistemice;
key problems of the national management of the systemic financial stability;

Acest lucru boli sistemice.
These are system diseases.

Teste: adăugați gestionarea erorilor pentru apelurile sistemice.
Tests: Add error handling for system calls.

Prevenirea accidentului vascular cerebral şi a emboliei sistemice la pacienţi adulţi cu FANV, cu unul sau mai mulţi factori de risc(FANV).
Prevention of stroke and systemic embolism in adult patients with NVAF, with one or more risk factors(NVAF).

Prevenirea accidentului vascular cerebral şi a emboliei sistemice la pacienţi cu fibrilaţie atrială non- valvulară(FANV).
Prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation(NVAF).

Unele dintre vasculite sunt sistemice(câteva sisteme ale corpului sunt afectate),
Some of the vasculitis are systemic(several systems of the body are affected),

Pentru prevenirea accidentului vascular cerebral şi a emboliei sistemice la pacienţii cu fibrilaţie atrială non-valvulară,
For the prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation, the recommended dose

Pentru prevenirea accidentului vascular cerebral şi a emboliei sistemice la pacienţi cu FANV
For the prevention of stroke and systemic embolism in patients with NVAF and for the prevention of recurrent DVT

simptomele mediatorilor pot fi sistemice.
though mediator symptoms may be systemic.

care poate fi fie sistemice( tablete)
which can be either systemic( in tablets)

Amendamente care trebuie incluse la punctele relevante ale rezumatului caracteristicilor produsului pentru formulările sistemice ale medicamentelor care conţin piroxicam.
AMENDMENTS TO BE INCLUDED IN THE RELEVANT SECTIONS OF THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS FOR SYSTEMIC FORMULATIONS OF PIROXICAM CONTAINING MEDICINAL PRODUCTS.

la fungicidele sistemice(de tratament) sau la produsele cu spectru larg.
for example, with system(curative) fungicides or broad-spectrum products.

Inhibitorii selectivi ai COX- 2 diminuă formarea prostaciclinelor sistemice(şi, posibil şi endoteliale),
COX-2 inhibitors reduce the formation of systemic(and therefore possibly endothelial)

Soluțiile noastre sistemice de durabile se integrează perfect în procesul dumneavoastră de producție
Our long-lasting system solutions perfectly integrate themselves into your production

Femeile au avut valori ale expunerii sistemice la saxagliptin cu aproximativ 25% mai mari, această diferenţă nu au fost considerată semnificativ clinic.
Females had approximately 25% higher systemic-exposure values for saxagliptin, this difference is considered not clinically relevant.