SLAP in English translation

Examples of using Slap in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Ecou al slap!

The echo of the slap!

Aţi văzut serialul The Slap?

Have you seen the show called The Slap?

Slap ca Shiner pe un inel,

Slap that shiner on a ring,

nu a una bună, ca Slap Chop, ci una proastă, ca Shake Weight.

not a good one, like Slap Chop. More Shake Weight-y.

Leziuni inserționale ale tendonului bicipital(SLAP).

Insertional lesions of the Bicipital tendon(SLAP).

In caz contrar se aplica 2x SLAP.

Otherwise it's applied 2x SLAP.

Pipa, slapi, lucrari.

Pipe, slippers, the works.

Am purtat slapi in public.

I wore flip-flops in public.

Vrei slapi noi?

You want new moccasins?

Nu va aventurati la acest drum in slapi.

Do not venture this way in slippers.

Nu te vad schimband flanelele tale pentru slapi.

I just don't see you trading in your flannels for flip-flops.

Un rinocer ce vroia slapi.

I had a rhino who wanted some flip-flops.

Baietii poarta tricouri si sepci mizerabile de baseball-- fetele poarta pijamale si slapi.

Boys in undershirts and filthy baseball caps-- the girls wearing pajamas and flip-flops.

Dupa ce le-am cumparat slapi noi.

After me buying new flippers.

Este interzis accesul in sauna uscata cu papuci sau slapi.

It is forbidden the access to the dry sauna with slippers or flip-flops.

Wow, iei suficienţi slapi, Em?

Wow, you bring enough flip-flops, Em?

Hei, noi nu purtam slapi la biserica.

Hey, we don't wear flip-flops to church.

Şi aceşti doi septuagenari în slapi au făcut ceea ce patru bărbaţi americani au decis repede că nu pot să facă.

And then these two local septuagenarians in flip-flops did what four American men quickly decided they couldn't do.

saboți de fier(slapi de fier) sunt folosiți pentru a dezvolta tehnicile de lovilutră

iron clogs(iron flip-flops) are used to develop kicking techniques

Daca nu-mi platesti pana maine… Te duci si-ti cumperi o pereche de slapi frumosi.

If you don't pay me back by tomorrow… you go and buy a pair of nice thongs.