Examples of using Slujbe in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slujbe unitariane(hu), în fiecare duminică ora 11:30.
Dar vorbeam de slujbe, de cariere.
O să ne luăm slujbe de vară.
La slujbe, la înmormântări.
Mergeam la slujbe, fără prea mare regularitate.
We attended services, not religiously regularly.Nu oferim slujbe pentru studenţi.
We're not offering a student job.Robbie avea două slujbe.
Robbie had two jobs.Au spus că se mai ţin slujbe, asta înseamnă că e încă activă.
But they said there was mass, so it must be still active.Ţinem slujbe de noapte.
We hold services nightly.Sunt doar două feluri de slujbe pe insulă.
Only two kinds of job on the island.Sophia şi eu eram doi adulţi cu slujbe permanente.
Sophia and I, we're two adults with permanent jobs.Trebuie să-ţi păstrezi energia pentru slujbe.
You need to preserve energy for that mass.Doar că petreci atât de mult timp la slujbe.
It's just that you spend so much time in services.Uneori, a da înapoi, e o parte a acestei slujbe.
Sometimes stepping back is part of the job.Nu suntem singurii cu slujbe solicitante, Derek.
We're not the only ones with demanding jobs, Derek.Putem şterge 'traducător' de pe lista de viitoare slujbe.
We can cross"un interpreter" off the job list.De obicei evreii nu înţeleg ceea ce se zice în slujbe.
MostJews don't understand what they're saying in services.Dar nu există slujbe.
There are no jobs.Am două căsnicii eşuate din cauza acestei slujbe.
I have two failed marriages because of this job.Ei respectă 8 slujbe zilnice.
They observe eight daily services.
