Examples of using Slujesc in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Majestatea Sa îi rasplateste pe cei ce-o slujesc.
Suntem irlandezi care slujesc Coroana!
Mă închin Domnului, Dumnezeului meu şi-L slujesc doar pe El.
I worship the Lord my God… and serve him only.Dumnezeu nu îi abandonează niciodată pe cei ce Îl slujesc.
God never abandons those who serve Him.Careuitade conştiinţă şi îi slujesc.
Who forget your conscience and serve him.Aceasta nu este regina pe care o iubesc şi slujesc.
This is not the Queen I love and serve.Urmărindu-l pe ucigaşul soţiei mele, te slujesc numai pe tine.
Pursuing my wife's killer, I serve only you.Vreau să devin călugăriţă şi să-L slujesc pe Buddha.
I want to become a nun and serve Buddha.Ei îi slujesc pe turci.
They serve the Turks.Dacă te slujesc, îmi vei cruţa oamenii?
If I serve you, will you spare my people?Soţiile slujesc, fraţii moştenesc."
Wives serve, brothers inherit."Crăiasa-zână o slujesc, cu roua din iarbă să-i acopăr ochiul îngeresc.
And I serve the fairy queen, to dew her orbs upon the green.Îi slujesc Regele Zakkour de Al-Moraad.
I serve King Zakkour of Al-Moraad.Şi acum îl slujesc pe Împăratul Alexandru.
And now they serve Emperor Alexander.Te slujesc pe tine, dar niciodata pe ea!
I serve you, but never her!Eu slujesc Biserica.
I serve the church.Intr-adevăr, ei toţi slujesc şi merită să fie pomeniţi în rugăciuni pentru eforturile lor.
Indeed, they all serve, and deserve to be praised for their efforts.Cei care ma urmeaza si ma slujesc, vor fi dusi catre libertate.
Those that follow and serve me will be led to freedom.Eu slujesc în nord.
I serve the North.Astfel ei încă slujesc zeul păgân în nou aflata religie creştină.
This way they could still serve the Pagan god in the new found Christian Religion.
