SOŢ ŞI SOŢIE in English translation

• husband and wife
• man and wife

Examples of using Soţ şi soţie in Romanian and their translations into English

Vă declar acum… soţ şi soţie.
I now pronounce you man and wife.

Şi acum vă declar soţ şi soţie.
And now I pronounce you husband and wife.

Prima noastră noapte împreună ca soţ şi soţie.
Our first night together as man and wife.

Yale şi Judy soţ şi soţie.
Yale and Judy husband and wife.

Anjali nu sunteţi soţ şi soţie.
you are not man and wife.

Crede-mă… noi doar ne purtăm ca soţ şi soţie.
Believe me… we were just acting like husband and wife.

Prima noastră zi ca soţ şi soţie.
Our first day as man and wife.

Lori cu mine suntem soţ şi soţie.
Lori and I are the husband and wife.

Biserica maradoniană vă declară soţ şi soţie.
The Church of Maradona declares you man and wife.

aceştia sunt soţ şi soţie.
these two are man and wife.

Ca soţ şi soţie.
AS MAN AND WIFE.

Problema de infidelitate, este între soţ şi soţie şi D-zeu.
The problem of infidelity… Is between husband, and wife, and God.

Proprietarii, soţ şi soţie, au probleme.
The husband and wife owners are in trouble.

Asta e între soţ şi soţie, asta nu e treaba ta.
This is between a husband and a wife, this is none of your concern.

Un scandal între soţ şi soţie este un lucru groaznic.
Scandal between husband and woman is an awful thing.

Soţ şi soţie.
As in man and wife.

Îi declar soţ şi soţie.
I declare that they are husband and wife.

Aş înţelege asta între soţ şi soţie, dar între frate şi soră?
I would get that between a husband and a wife, but a brother and sister?

Soţ şi soţie, au fost ucişi în propria locuinţă, în timp ce dormeau.
A husband and wife Were murdered at their home While they were sleeping.

Chiar şi între soţ şi soţie, unele secrete sunt acceptabile.
But even between a husband and a wife, some secrets are acceptable.