SOBELE in English translation

• stoves
• fireplaces
• stove

Examples of using Sobele in Romanian and their translations into English

a biomasei a înlocuit sobele vechi la grădinița„Izvorașul” din satul Chetrosu.
biomass energy replaced old fireplaces in kindergarten“Izvorasul” in Chetrosu village.

Nu spuneai tu că a menţine luminile aprinse şi sobele în funcţie… e puţin mai important decât a-ţi satisface pofta de dulciuri?
Wouldn't you say that keeping the lights burning and the stove working… is just a little more important than satisfying your sweet tooth?

Proiectele de protejare a mediului ale DKV În China, sobele tradiționale cu cărbuni din gospodăriile rurale sunt înlocuite cu sobe curate pe gaz, care sunt operate cu biomasă.
In China, the traditional coal-fired ovens used in rural households are being replaced by cleaner gas ovens operated with gas from biomass systems.

Sobele sunt de provenienta italiana,
The stoves are of Italian origin, the field.">

Sobele centralei, care a fost construită în 1969 între districtele Schönbrunn
The stoves of the power plant, which was built in 1969 between

Următoarea iarnă, primăria va înlocui sobele cu un sistem de încălzire pe biomasă,
Next winter, the city hall will replace the stoves with a biomass heating system,

De exemplu, sobele companiei germane Schmid,
For example, the fireplace ovens of the German company Schmid,

Design-ul special al unor modele cu sistem"afterburners" permite sobele să funcționeze într-un mod de ardere lung
The special design of some models with afterburners system enables the furnaces to operate in a mode of long burning

elemente originale din 1909, cum ar fi sobele construite de cei mai renumiți producători ai vremii,
original decorative elements dating from 1909, such as the stoves built by the most renowned manufacturers from that time,

Daca acest lucru este adevarat- deci intregul nostru plan amanuntit(si complicat) de a folosi sobe poate fi irelevant- deoarece s-ar putea ca sobele sa nu fie aprinse suficient pentru a incalzi suficienta apa menajera.
If this is true- then all our elaborate plans to use stove-heating may be irrelevant- since the stoves may not be lit long enough to generate hot water.

din păcate pare că a venit momentul să scoți sobele din dulap și să le pregătească pentru cele mai rele.
unfortunately it seems the time has come to get the stoves out of the closet and prepare them for the worst.

Despre sobă şi tunel?
About the stove and the tunnel?

Soba pe peleți cu cazan iFyil Freedom pentru un sistem de încălzire centrală.
Pellet boiler stove iFyil Freedom for a central heating system.

Soba bucătărie Rainford.
Kitchen Stove Rainford.

Soba bucătărie> Hit-Hot.
Kitchen Stove> Hit-Hot.

Pentru soba cu gaz.
For the gas stove.

Soba bucătărie> Atlanta.
Kitchen Stove> Atlanta.

Soba bucătărie> ENDEVER.
Kitchen Stove> ENDEVER.

Sobe portabile, care sunt pur și simplu indispensabile.
Portable stove, which is simply indispensable in a hike.

Element de incalzire pentru sobe pe peleți, lungime totala 167mm, 250W.
Heating element for pellet stove, total length 167mm, 250W.