SOBOLAN in English translation

• rat
• rats

Examples of using Sobolan in Romanian and their translations into English

Ala nu e sobolan.
That's not a rat.

Nu sunt fratele tau si nu sunt sobolan, pricepi?
I ain't your brother and I ain't no rat, see?

E o zi bună să fii sobolan.
Good day to be a rat.

Jackie Dee nu va fi sobolan.
Jackie Dee won't ever rat.

L-ai ucis meu frate, tu sobolan murdar.
You killed my brother, you dirty rat.

Porumbel în capcană, sobolan la tigaie?
Trapped pigeon? Boiled rat?

Stiai ca un sobolan poate intra printr-o gaura de marimea unei monede?
Do you know a rat can fit through a hole the size of a quarter?

Poftim?"Uita-te la sobolan." Crezi ca este amuzant?
What?"Look at the rat, man." You think that's funny?

Nici sobolan, nici pasare.
Not quite a rat, not quite a bird.

Te rog, să nu fie vreun sobolan.
Please don't be a rat.

Oh, Doamne, nu-mi vine sa cred ce sobolan poti sa fii.
Oh, my God, I can't believe what a rat you are.

Aceasta este pentru sobolan.
This one is for the mouse.

O să te fac să te trezești de la labirint acest sobolan-.
We will get you to wake up from this rat's maze--.

Se pare ca Doamna Liliac o sa-i reteze capul Domnului Sobolan.
Looks like the Bat Lady's gonna blow one of the Rat Man's heads off.

Apoi s-a transformat în sobolan.
And then he transformed into a rat!

Nu conta dacă era sobolan sau om.
Didn't matter if it was a rat or a man.

Dentistul ne va conduce la sobolan.
The dentist will lead us to the rat.

Când ti-am zis de sobolan?
When did I tell you about the rat?

Ok. Ajuta-ma, domnule sobolan.
Ok. help me out, mr. ratty.

Uitate la sobolan.
Look at the rat.