SOLICITA CA in English translation

• require that
• request that
• ask that
• demand that

Examples of using Solicita ca in Romanian and their translations into English

De asemenea poate solicita ca informațiile incomplete să fie actualizate punându-ne la dispoziție o confirmare scrisă a acestora.
They may also request that incomplete personal information be completed, including by providing a written confirmation.

Statele membre pot solicita ca cererile de azil să fie depuse personal și/sau într-un loc desemnat.
Member States may require that applications for asylum be made in person and/or at a designated place.

Aş solicita ca schimbul între dna Engels
I would ask that the exchange between Ms Engels

De asemenea, BCE poate solicita ca suma totală a tranzacţiei să fie împărţită în două
The ECB may also request that the overall amount of any such transaction be divided into two

Persoanele vizate pot solicita ca datele lor cu caracter personal care sunt prelucrate de Ficosota să fie rectificate în cazul în care sunt incorecte sau incomplete.
Data subjects may demand that their personal data, which are processed by Ficosota, be rectified if they are inaccurate or incomplete.

Cele mai multe orase solicita ca animale de companie vaccinare sunt actualizate pentru a le de licenţă.….
Most cities require that pets vaccinations are up to date in order to license them. They do this because preventing….

De exemplu, puteţi solicita ca livrarea să fie expediată unui vecin care este acasă.
For example, you can ask that the shipment be delivered to a neighbor who will be home.

Cereri de implementare suplimentară Wiki-urile individuale pot solicita ca WikiLove să fie distribuită acestora, cu condiția să fie îndeplinite următoarele criterii.
Individual wikis may request that WikiLove be deployed to them provided the following criteria are met.

puteți solicita ca Lexmark să vă furnizeze următoarele informații.
you may demand that Lexmark provide you with the following information.

Statele membre vor solicita ca pentru verificarea soiurilor să se ia probe oficial, conform metodelor corespunzătoare.
The Member States shall require that for the checking of varieties samples are drawn officially in accordance with appropriate methods.

Puteți de asemenea solicita ca Datele dumneavoastră cu caracter personal să fie transmise către o parte terță la alegerea dumneavoastră(unde este tehnic fezabil).
You can also request that your Personal data be transmitted to a third party of your choice(where technically feasible).

bănuiesc că el va solicita ca Shelby să fie mutată din casă, până se rezolvă situaţia.
I suspect he will then ask that Shelby be removed from the home till this is resolved.

vom solicita ca destinatarii datelor dvs. cu caracter personal să asigure securitatea
we will require that the recipients of your personal data provide data security

Puteți solicita ca ISTH să șteargă aceste date
You may request that ISTH erase that data

dar aş solicita ca acest drept să fie eficientizat în cel mai bun mod posibil.
but I would ask that this right be made effective in the best possible way.

Poți solicita ca toate comentariile noi să fie aprobate înainte de a fi postate pentru videoclip sau pe canal.
You can require that all new comments get approved before they're posted to your video or channel.

În plus, expeditorul poate solicita ca semnatarul să încarce
In addition, the sender may request that the signer upload

aş solicita ca iniţiativa să conţină cel puţin trei idei.
I would ask that it contain at least three ideas.

În acest scop, ele pot solicita ca prima punere în vânzare să fie făcută în cadrul unei licitaţii.
For this purpose, Member States may require that the first marketing be by sale at an auction centre.

Altele Utilizatorii din Europa pot solicita ca anumite adrese URL să fie blocate din rezultatele căutării în anumite circumstanțe.
Users who are European residents can request that certain URLs be blocked from search results in certain circumstances.