SOLUL in English translation

• soil
• ground
• floor
• messenger
• land
• envoy
• soils
• grounds
• floors

Examples of using Solul in Romanian and their translations into English

Solul e plin de elemente magnetice.
The ground is full of magnetic elements.

Trebuie să asanam solul… echipamentul cu raze X nu e bun şi acum.
We had to drain the grounds… Our X-ray equipment is inadequate, and now.

Solul persan i-a spus deja lui Leonida ce anume doresc.
Persian messenger already presented his terms to Leonidas.

Și solul, până la adâncimi de zeci de metri se încălzește de asemeni.
And the land, to depths of tens of meters, is also warming.

Această muzică să fie solul trimis să-l convoace pe rege.
Let this music be the envoy sent to summon the King.

Au picioare puternice, robuste, pentru a se mişca pe solul moale al pădurii.
They have sturdy, strong legs for moving across the soft forest floor.

În timp solul s-a refăcut
In time the soils were restored

Solul este adăugat treptat și compactat;
Soil is gradually added and compacted;

Am baleiat solul cu lampa cu ultraviolete.
I have swept the ground with the UV lamp.

Solul tău mi-a spus
Your messenger said that if I brought you these,

Dar solul a fost cel care a adăpostit noile forme de viaţă.
But it was land that gave life a new home.

Solul papei nu mai e binevenit la Curtea Franţei?
An envoy of the Pope is no longer admitted to the French Court?

Pe solul.
Walk the grounds.

Corpul tău nici măcar nu a atins solul incă.
Your body hasn't even hit the floor yet.

Consultați cele mai noi necitite O enzimă care curăță solul de Taisei Corp.
Consult unread newest An enzyme that cleans the floors by Taisei Corp.

Dar se găsesc în solul fiecărui continent cu excepţia Antarcticii.
But they are found in soils of every continent except Antarctica.

După aceasta, solul ar trebui să fie mulched imediat.
After this, the soil should be mulched immediately.

Sunt solul lui Dumnezeu.
I'm a messenger of God.

Se toarnă solul pe stratul de drenaj pregătit. 6.
Pour the ground on the prepared drainage layer. 6.

Tată, solul de la Veneţia.
Father, the envoy from Venice.