SOLVENTUL in English translation

• solvent
• diluent
• solvents

Examples of using Solventul in Romanian and their translations into English

Experţii spun ca solventul Corexit 9500 este de patru ori mai toxic decât petrolul.
Experts say Corexit 9500 is a solvent four times more toxic than oil.

Solventul conţine.
The solvent contains.

Solventul conţine 35,4% m/m etanol
The solvent contains 35.4% w/w ethanol

Solventul conţine apă pentru preparate injectabile.
The solvent contains water for injections.

introduceţi acul şi extrageţi tot solventul.
insert the needle and draw up all of the solvent.

Acest medicament trebuie reconstituit numai utilizând solventul pus la dispoziţie vezi pct.
This medicinal product should only be reconstituted with the solvent provided(see section 6.6).

Reconstituiţi pulberea cu solventul.
Reconstitute the powder with the solvent.

încep să injectez solventul.
begin injecting them with the solvent.

folosiţi solventul furnizat.
use the solvent provided.

Vacuumul din flaconul cu pulbere va atrage solventul.
The vacuum in the powder vial will draw in the solvent.

se utilizează solventul furnizat.
use the solvent provided.

În acest caz trebuie utilizată pudra care însoțește solventul.
In this case the powder that comes with the solvent should be used.

Injectați solventul încet pe părțile interne laterale ale flaconului care conține pulberea liofilizată de Xiapex.
Inject the diluent slowly into the sides of the vial containing the lyophilized powder of Xiapex.

Injectaţi uşor solventul îndreptând jetul de lichid spre peretele flaconului,
Slowly inject the diluent, aiming the stream of liquid at the glass wall of the vial

Ce se întâmplă prima oară este că solventul intră în petrol,
And what happens first is the solvents break into the oil,

Solventul conţine clorură de sodiu,
The diluent contains sodium chloride,

Solventul care conţine clorură de sodiu,
The diluent which contains sodium chloride,

Astfel se amestecă solventul din camera posterioară a cartușului cu pulberea liofilizată, din camera anterioară.
This mixes the diluent in the rear chamber of the cartridge with the lyophilised powder in the front chamber.

extrageți volumul corect din solventul furnizat.
withdraw the correct volume of the diluent supplied.

Busulfan Fresenius Kabi trebuie întotdeauna adăugat peste solvent şi nu solventul peste Busulfan Fresenius Kabi.
Busulfan Fresenius Kabi must always be added to the diluent, not the diluent to the Busulfan Fresenius Kabi.