SPALAM in English translation

Examples of using Spalam in Romanian and their translations into English

Style/topic:

O sa-i spalam numele tatalui tau, iti promit.

We're gonna clear your father's name, I promise.

Cum spalam hainele corect.

How to wash clothes properly.

Ne spalam de 5-6 ori in dus.

We would wash five to six times in the shower.

Spalam ciresul, eliberam-o din oase.

We wash the cherry, release it from the bones.

Mai intai spalam umerii, apoi gatul si urechile.

First we wash your shoulders, then your neck and ears.

Spalam calul in rau, cand trupul unui cautator plutea pe el.

I was bathing a horse in the river when a prospector's body floated by.

Sa ne spalam si sa plecam de aici.

Let's get washed up and the hell out of here.

Hai sa ne spalam pentru cina mai devreme.

Let's clean up for an early dinner.

Obisnuiam sa ne spalam unul altuia parul.

We used to wash each other's hair.

Spalam ciupercile, se taie in bucati si se prajesc in ulei impreuna cu ceapa.

We wash mushrooms, cut into pieces and fry in oil together with onions.

Spalam si uscam profesional covoarele tale.

Carpet We wash and dry off your carpets professionally.

Bunicule, l-am pus pe Serhat în masina sa-l spalam.

Grandpa, we put Serhat in the machine to wash him.

hai sa ne spalam pe fata!

let's hurry up and get washed!

Trebuia sa iesim afara ca sa ne spalam pe maini.

We had to go outside to wash our hands.

Tocmai le-am agatat pe franghie ca sa le spalam mai tarziu.

We just hung them up ready for the wash, that's all.

Platim facturile, o sa ne spalam pe dinti.

Pay our bills, floss our teeth.

Vrem sa le spalam.

We want to wash.

Mi-am pierdut echilibrul când spalam geamurile pe dinafara.

I just, uh… I lost my balance while cleaning my outside windows.

Eu si Mary ne ducem sa ne spalam.

Mary and I are going to wash our hands.

Noi suntem undeva pe la semafor,"O sa va spalam parbrizul.".

We're at the traffic lights, going,"We're gonna clean your windows.".