SPECIFICATA in English translation

• specified
• specify

Examples of using Specificata in Romanian and their translations into English

Utilizatorul este de acord sa returneze autoturismul societatii la data specificata în contractul de inchiriere.
User agrees to return the car company on the date specified in the lease.

Cookies-urile permanente sunt acelea care raman pe dispozitivul unui utilizator pe perioada de timp specificata in cookie.
Persistent cookies- these cookies remain on a user's device for the period of time specified in the cookie.

Deblocarea acestor niveluri este confirmata prin atingerea unor puncte predefinite si interactiunea la fata locului in maniera specificata de catre organizator.
Unlocking the levels is confirmed by reaching predefined points and on-site interaction in a manner specified by the organizer.

Ma concentrez acum pe diferenta capacitatii tale mentale pe care o poate face o consecinta specificata.
I'm now focusing on the difference to your mental capacity a specified consequence can make.

Utilizatorul este de acord sa returneze autoturismul societatii la data specificata în contractul de inchiriere.
The user agrees to return the car to the company at the date specified in the rental agreement.

Modulul ofera o lista extinsa a tuturor documentelor utilizate in constructia cashflow pentru perioada specificata.
The module provides an extensive list of all documents used in the construction cash flow for the period specified.

Un castrum antic roman, numit Resculum este cea mai veche asezare din zona specificata in documente.
An ancient Roman castrum called Resculum is the oldest settlement in the area specified in any preserved document.

Pentru datele cu caracter personale a caror perioada de pastrare nu este specificata in mod expres, durata de pastrare a datelor va fi de 5 ani.
For personal data whose retention period is not explicitly specified, the retention time of the data will be 5 years.

Perioada de garantie este specificata in certificatul de garantie pentru fiecare Bun resigilat in parte.
The warranty period is specified in the warranty certificate for each item separately sealed.

Acest simbol trebuie sa fie însotit de perioada în luni sau ani, specificata printr-un numar care este localizat în interiorul sau în imediata apropiere a simbolului.
This symbol must be accompanied by the period in months or years specified by a number that is located inside or near the symbol.

De exemplu, stocarea datelor pe un server nu este specificata- serverul poate folosi fisiere,
For example, data storage in the server is not specified- the server may use flat files,

Vârsta minimă admisă a șoferului este specificata în termenii de închiriere pentru fiecare vehicul in parte.
The driver's minimum permissible age is specified in the rental terms for each specific vehicle.

Orice modificare în prezentul regulament va fi specificata AICI, in momentul
Any change in this regulation will be specified here, when

vom transmite produsul catre tine prin Cargus curier, la adresa specificata de tine.
we will send it to you by courier Cargus to the address specified by you.

Idle-kick- da kick la userii cu idle dupa canal(exceptand userii cu+o) dupa o perioada de timp specificata de tine in minute.
Idle-kick- kick idle users on the channel after a period of time specified by you, except+f users(in minutes).

Spune ca serverul nu da voie oricarei porecle sau userid de specificata Gazda/Domeniu pentru a intra pe canal.
Tells the server to not allow any nickname or userid from the specified Host/Domain to join your channel.

Lista criteriilor de evaluare şi proportia fiecărui criteriu pentru a calcula scorul final al cererii este specificata mai jos. Criterii Aspecte importante care sunt evaluate.
The list of evaluation criteria and weight of each criterion for the calculation of the final score of the application is specified below.

poate, prin urmare, sa fie diferita de cea specificata pe acest site web.
may therefore differ from that one specified on this web site.

Dupa colectare, va vom calca si returna rufele in 24 de ore la locul si ora specificata.
After collecting your laundry, we will iron and return everything within 24 hours at the specified place and time.

disponibila la regulatorul de putere, specificata fie ca putere la varf
available to the power regulator, specified either as peak power