SPIRALEI in English translation

• spiral
• helix
• of vortex

Examples of using Spiralei in Romanian and their translations into English

Tadic a reiterat necesitatea de a pune capăt spiralei violenţei şi de a crea o politică de pace.
barricades in northern Kosovo, Tadic reiterated the need to stop the spiral of violence and create a policy of peace.

Şi toată ideea spiralei şi vortexului este adesea folosită pentru a simboliza călătoria în timp,
And the whole idea of the spiral and the vortex is often used to symbolize time travel,

Urmand dinamica spiralei dinspre centru se obtine o evolutie cantitativa,
Following the dynamics of the spiral from the center we obtain a quantitative evolution,

Mișcarea verticală a spiralei storcătorului prin presare la rece(la 80 rpm)
Vertical motion of the slow juicer auger(at 80 rpm)

Direct proporțional cu mărimea spiralei și cu numărul de participanți,
Directly proportional with the size of the spiral and with the number of participants,

Acest algoritm pentru construirea turnurilor spiralei unei coloane rotunde vă permite să creați o coloană de cărămizi răsucite. Coloană rotită de cărămidă prin mâinile proprii.
This algorithm for constructing the turns of the spiral of a round column allows you to create a twisted column of bricks.

precizia calculării înfășurării spiralei, puteți folosi un calculator online special.
accuracy of calculating the winding of the spiral, you can use a special online calculator.

Cred că sursa acestor decalaje ale timpului trebuie să fie localizată în centrul spiralei.
I believe the source of these time-slips must be located in the center of the spiral.

Reamintește necesitatea de a se investi în economia reală, îndeosebi prin intermediul unei adevărate politici industriale, pentru a se pune capăt spiralei recesiunii actuale;
Points out that there is a need to invest in the real economy by means of genuine industrial policies that could help halt the current downward spiral into recession; and.

Sunt rezultatul spiralei cheltuielilor, inflaţiei salariale
Are the result of the spiral of spending, salary inflation

Cercul si dinamica spiralei le oferã posibilitatea de a crea libertãti compozitionale,
The circle and the dynamics of the spiral offer the possibility to create freedoms composition,

La galaxiile spiralate, brațele spiralei au forma asemănătoare cu spiralele logaritmice, o structură care
In spiral galaxies, the spiral arms do have the shape of approximate logarithmic spirals,

selecteaza inaltimea in punctul de iesire a spiralei si formeaza gradientul final al pantei si inaltimea spiralei.
select the height in the exit helix point and form the final gradient and height of the helix.

Cu alte cuvinte, Spiral Dynamics arată cum conștiința umană a desfășurat(dezvoltat) a lungul secolelor prin etape a spiralei â €"o structură dublu helix â €" care continuă să crească și include totuși transcende toate etapele anterioare de creștere.
In other words, Spiral Dynamics shows how human consciousness has unfolded(developed) over centuries through stages of the Spiral – a double helix structure – that continues to grow and includes yet transcends all the previous stages of growth.

Antena elicoidala este o antenă în formă de spirală. Acesta este un bun proprietăți de conductivitate electrica ale spiralei metalice,
It is a good electrical conductivity properties of the metal spiral, usually feed line, heart line and the line of the spiral connected at one end,

în timpul aparitiei spiralei.
during apparition of the spiral.

în picioare acolo şi un tip care ţine o reprezentare a spiralei galaxiei.
one guy is holding what to me looks like a representation of a spiral galaxy.

în timpul prezenței spiralei, endometrul este puternic epuizat în uter,
since during the time of the presence of the spiral, the endometrium is strongly depleted in the uterus,

Spirala celților este întotdeauna triplă.
The spiral of the Celts is always triple.

Spirala Sand Washer Performanță
Spiral Sand Washer Performance