SPIRIDUSII in English translation

• elves
• leprechauns
• goblins
• sprites
• brownies
• trolls

Examples of using Spiridusii in Romanian and their translations into English

Pentru al patrulea an consecutiv angajatii BRD Timisoara au fost spiridusii harnici si buni ai lui Mos Craciun.
For the fourth consecutive year BRD Timisoara employees were Santa's hardworking good elves.

Clasic, tip bogat vrea sa te droghezi, spiridusii cunoscuta zona pentru a cumpara droguri recreative.
Classic, rich guy wants to get high, trolls known area to buy recreational drug.

Din ce spunea tata, poate sa zboare ca spiridusii si alearga mai repede decat o masina.
According to what my dad says, she can fly like a fairy and can run faster than a car.

Asa ca astazi stim ca renii locuiesc ijn jurul satului secret al lui Mos Craciun iar spiridusii undeva pe muntele Korvatunturi din tinutul lapon Savukoski, Finlanda, care este pe granita fino-rusa….
So today we know that the reindeer live around the secret village of Father Christmas and the elves somewhere on the Korvatunturi mountain in the Savukoski county of Lapland, Finland, which is on the Finnish-Russian border.

Dincolo de teritoriul Spiridusiilor Negri, va fi Sue Dub Hill.
Beyond Black Goblin territory, will be Sue Dub Hill.

Spiridusii au nevoie de mine.
Gotta go. The elves need me.

Spiridusii sunt răi si vulgari!
BUT LEPRECHAUNS ARE ALL VILE AND VILLAINOUS AND VULGAR!

Jericho, spiridusii de asta există.
JERICHO, LEPRECHAUNS ARE BORN FOR TROUBLE.

Deseneza rapid pentru a opri spiridusii malefici care ataca din toate directiile!
Draw quickly to stop the evil elves in all directions!

Darurile, bradul frumos impodobit, spiridusii cei veseli si locul de joaca special creat,
Santa's gifts, the beautiful adorned Christmas tree, the joyful elfs and the special balls playground, offered both grown-ups

Am ajuns pe teritoriul Spiridusiilor Negri.
We have reached Black Goblin territory.

Spiridusii sunt copii lui Gryla si Leppaludi,
The elves are the children of Gryla and Leppaludi,

Si unicornii, spiridusii, dragonii, toate departamentele.
It's unicorns, leprechauns, dragons, all those departments.

Spiridusii sunt intr-adevar batrani chiar daca arata ca mine.
The elves are real old even though they look like me.

Dar Spiridusii nu exista.
But leprechauns don't exist.

Spiridusii sunt prevestitorii sfarsitului nostru!
The elves are the harbingers of our doom!

Pana si vrajitoarele… zanele, spiridusii… vantul,
Even witches… Fairies, goblins… Wind,

Spiridusii sunt descărcări electrice care apar în norii de furtună.
Sprites are large-scale electrical discharges, which occur over thunderstorm clouds, and cause bursts of shapes and colour.

Spiridusii sunt mortali.
Leprechauns are deadly.

Spiridusii nu pot schimba vointa zeilor.
Elves cannot change the will of the gods.