STRINGENTE in English translation

• stringent
• pressing
• urgent

Examples of using Stringente in Romanian and their translations into English

Astfel, o parte va conține prevederile stringente solicitate de comunitatea de afaceri,
Thus, one part will contain the urgent provisions required by the business community,

Un număr de state membre consideră că unul dintre aspectele cele mai stringente este trasabilitatea armelor de foc.
A number of Member States believes that one of the most pressing issues is traceability of firearms.

Liderul mişcării protestatare Andrei Năstase s-a referit la situaţia actuală şi la cele mai stringente probleme.
The leader of the protesting movement Andrei Năstase referred to the actual situation and to the most stringent problems.

Astfel, o parte va conține prevederile stringente solicitate de comunitatea de afaceri,
Thus, a part will contain urgent stipulations demanded by the business community,

oameni ai planetei noastre, și de a discuta împreună multe dintre problemele stringente.
the people of our planet, and to discuss many pressing issues together.

prețurile au impus, de asemenea, cerințe stringente în acest sector.
prices have also imposed stringent requirements on the sector.

Să stabilească o listă a celor mai stringente cazuri de restructurare,
Establish a list of the most urgent restructuring cases,

De-a lungul anilor, Comisia a luat o serie de inițiative pentru a consolida eforturile asupra priorităților stringente și pentru a actualiza acquis-ul UE.
Over the years, the Commission has taken initiatives to strengthen efforts on pressing priorities and to update the EU"acquis".

SIAD este capabil să satisfacă chiar şi aceste necesităţi stringente.
SIAD is able to satisfy even these stringent requirements.

UE recunoaște nevoile financiare stringente pe care le are CNT pentru a putea servi poporul libian.
The EU acknowledges the urgent financial needs of the NTC to allow it to serve the Libyan people.

aceasta este una din cele mai stringente probleme.
this is one of the most pressing problems.

să respecte obiectivele legislative din ce în ce mai stringente și să integreze niveluri mai mari de surse de energie regenerabilă.
the sector must reduce outages, meet increasingly stringent legislative targets and integrate greater levels of renewables.

Achitării unor obligaţii curente stringente(aprovizionare cu materii prime,
Paying current urgent obligations(supply of raw materials,

modalități în soluționarea operativă a celor mai stringente probleme ale chișinăuienilor".
ways for an operative settlement of the most pressing problems of Chisinau residents.".

punctele de lubrifiere de toate tipurile care sunt supuse unor cerințe particulare stringente.
used for bearings and lubrication points of all types subject to particularly stringent requirements.

în special capacitatea acestuia de a aborda situațiile stringente.
especially its ability to address urgent situations.

axat pe cele mai stringente preocupări.
focused on the most pressing concerns.

rezolvarea problemelor stringente.
solving urgent problems.

ar trebui să se concentreze pe problemele stringente ale municipalităţii, a spus Osmani.
in the census and should focus on the pressing municipal problems instead, Osmani said.

Daca politicienii nu au constiinta acuta a faptului ca una dintre cele mai stringente provocari de securitate ale Romaniei este lipsa infrastructurii,
If politicians are not acutely aware of the fact that one of the most urgent security challenges of Romania is a lack of infrastructure,