STYROFOAM in English translation

• STYROFOAM

Examples of using Styrofoam in Romanian and their translations into English

Styrofoam/ polistiren(folositi in mod rezonabil piese mari pentru ca piesele mici sunt greu de folosit atunci cand se electrizeaza si incep sa intepe).
Styrofoam/ polystyrene(use reasonably large pieces as smaller pieces are a nuisance when they become charged and‘stick' everywhere).

Diferenţa este că, în timp ce Styrofoam se topeşte la căldură extremă… ciupercile nu au nici o problemă cu focul.
The thing is, while Styrofoam melts under extreme heat… The mushroom stays cool under fire;

din polistiren expandat şi, în Belgia, denumirea generică a acestora este Styrofoam.
in Belgium a generic type name is called Styrofoam.

Styrofoam nu este afectat de substanțele chimice
Polyfoam is not influenced by biological substances

Conținut Avantajele de a folosi spumă Dezavantajele Styrofoam ca sisteme de încălzire instrumente
Content advantages of using foam Disadvantages of Styrofoam as a heater Required tools

Modul cel mai optim pentru a construi o astfel de apărare- este rulat pe partea de sus a zidăriei Styrofoam.
Most optimal way to build such a defense- it is run on top of the Styrofoam brickwork.

care aveau consistenţa Styrofoam-ului, şi erau, pur şi simplu, lipite.
are about the consistency of Styrofoam, and they're glued on.

sunt pe cale să dezlănţui puterea Styrofoam-ului.
I'm about to unleash it. The power of the Styrofoam.

Styrofoam- material durabil,
Expanded polystyrene is a durable material,

Să folosești o furculiță ca să iei o bucățică de brocoli de pe o farfurie din styrofoam, fără ca furculița să treacă prin farfurie va fi la fel de dificil ca a face operație pe creier.
And using a fork to pick up a piece of broccoli from a Styrofoam plate without driving the fork through the plate is going to be as difficult as brain surgery.

STYROFOAM umiditate film barieră de vapori Placa de tăiere
Styrofoam moisture vapor barrier film Cutting board

Un panou special de STYROFOAM pentru instalarea sistemului de încălzire prin pardoseală.
A special panel of styrofoam for floor heating system installation.

Este cel mai bine ca material pentru izolație utilizare STYROFOAM.
Is best as a material for use styrofoam insulation.

Este goo negru amestecat cu STYROFOAM.
It's black goo mixed with styrofoam.

Alege un adeziv pentru STYROFOAM.
Choose a glue for styrofoam.

În primul rând, folosind foaie adezivă STYROFOAM este lipită la suprafață, și apoi fixate cu ajutorul șuruburilor pentru dibluri, cuie de plastic.
First, using styrofoam adhesive sheet is adhered to the surface, and then fixed by means of dowel screws, nails plastic.

Pentru capac de izolare va fi suficient pentru a cumpăra coli de STYROFOAM de 10 cm grosime.
For insulation cap will be enough to buy sheets of styrofoam 10 cm thick.

Alege un adeziv pentru STYROFOAM Conținut 1 adeziv poliuretanic Aplicație 2 Prepararea amestecurilor uscate 3 Cum se prepara adezivul Incleierea pereților exteriori de plăci din spumă de polistiren la domiciliu- o modalitate sigură de a izola o casa.
Choose a glue for styrofoam Content 1 Application polyurethane adhesive 2 Preparation of dry mixtures 3 How to prepare adhesive Pasting external walls of polystyrene foam boards at home- a reliable way to insulate a home.

Styrofoam-ul e ceva dat naiba.
That Styrofoam is wicked stuff.

O să te rănesc serios cu Styrofoam-ul ăsta.
I'm gonna seriously wound you with this Styrofoam.