SUBGRUPULUI in English translation

• subgroup
• sub-group

Examples of using Subgrupului in Romanian and their translations into English

(3) În cazul în care instituțiile din cadrul subgrupului unic de lichiditate sunt autorizate în mai multe state membre,
Where institutions of the single liquidity sub-group are authorised, or branches of a single liquidity sub-group are operated, in several Member States, paragraph 1 shall

La analiza subgrupului de pacienți incluși în studiu(249 de pacienți)
When looking at the subset of patients in the study(249 patients)

În acest studiu, în analiza subgrupului de femei cu osteoporoză(37% din populaţia generală care corespunde definiţiei de mai sus a osteoporozei) a fost observată
In this study, a significant difference was observed in the analysis of the subgroup of osteoporotic women(37% of the global population who correspond with the above definition of osteoporosis)

doi membri suplimentari care apar exclusiv subgrupului, Zhou Mi
two additional members appearing exclusively to the subgroup, Zhou Mi

clasele laterale la stânga gr ale subgrupului R care constă din transformările de rotație sunt fie egale cu R,
the left cosets gR of the subgroup R consisting of the rotations are either equal to R,

Biroul poartă o dezbatere aprofundată- pe baza contribuţiei subgrupului, reprodusă în notă- asupra pregătirii bugetului pe 2013,
the Bureau held an in-depth discussion, on the basis of the sub-group's contribution included in the memo,

care adresează mulţumiri subgrupului care a fost însărcinat cu elaborarea acestui proiect, iau cuvântul dl MALOSSE, care se alătură mulţumirilor adresate dlui WILMS şi celorlalţi membri ai subgrupului şi dl JAHIER, care subliniază sprijinul unanim al reprezentanţilor Grupului III faţă de proiectul prezentat Biroului spre votare.
who thanked the subgroup tasked with drawing up the draft, Mr Malosse also thanked Mr Wilms and the other members of the subgroup, and Mr Jahier pointed to the unanimous support of Group III representatives for the draft submitted to the Bureau.

discuție- pot fi invitați, de la caz la caz, să participe la deliberările comitetului sau subgrupului, dacă acest lucru este util și/sau necesar.
may be invited on a case-by-case basis to participate in the Committee's or sub-group's deliberations if this is useful and/or necessary.

În plus față de furnizarea de actualizări regulate în cadrul reuniunii bianuale a subgrupului de experți în domeniul sângelui cu privire la situația epidemiologică relevantă pentru sectorul sângelui,
In addition to providing regular updates during the bi-annual meeting of the blood expert sub-group on the epidemiological situation relevant to the blood sector, the development of risk assessments(e.g. for HTLV,

În plus față de furnizarea de actualizări regulate în cadrul reuniunii bianuale a subgrupului de experți în domeniul țesuturilor
In addition to providing regular updates during the bi-annul meeting of the tissue and cell expert sub-group on the epidemiological situation relevant to the tissue

(18) întrucât comitetul ştiinţific veterinar, la reuniunea din 17 iulie 1996, a confirmat raportul subgrupului pentru ESB din 26 iunie 1996, în care recomanda
(18) Whereas the Scientific Veterinary Committee at its meeting on 17 July 1996 endorsed the report of the sub-group for BSE of 26 June 1996,

Uleiuri de subgrup industrial A, care sunt distilate….
Oils of industrial subgroup A, which are purified distillate and….

Subgrupul BPR.
The BPR Subgroup.

ProQuad nu este indicat la acest subgrup de copii.
ProQuad is not indicated in this subset of the paediatric population.

Subgrup pentru lucrul cu poarta.
Subgroup for working with the gate.

HBVAXPRO 10 micrograme nu este recomandat la acest subgrup de copii şi adolescenţi.
HBVAXPRO 10 micrograms is not indicated in this subset of paediatric population.

Rezultatele din acest subgrup au fost concordante cu cele pentru populația generală.
Results in this subgroup were consistent with those in the overall population.

A fost efectuată o analiză SFP de subgrup pentru 20 de factori demografici
Subgroup analyses of PFS were performed for 20 demographic

Subgrup de analiză.
Subgroup analysis.

Subgrupurile GINA 4 și 5.
Subgroup GINA 4 and 5.