SUBSISTEMUL in English translation

• subsystem
• sub-system
• subsystems

Examples of using Subsistemul in Romanian and their translations into English

inclusiv subsistemul de comunicații satin lites ©,
including communication sub-system of satellites, Wi-Fi

Subsistemul infrastructură feroviară de mare viteză menţionat în lista din anexa II punctul 1 la Directiva 96/48/CE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2004/50/CE;
These subsystems are included in the list of Annex II(1) to Directive 96/48/EC, as modified by Directive 2004/50/EC.

Subsistemul permite analizarea prețurilor la produsele oferite de diferiți furnizori
The subsystem allows you to analyze the cost of products from different suppliers

A noua monitorizare subsistem- subsistemul a fost rescris într-o configurație simplificată
A new monitoring subsystem- the subsystem was rewritten to a simplified and more sophisticated configuration

(c) documentația tehnică pentru subsistemul și/sau componenta de siguranță, în conformitate cu anexa IX;
(c) the technical documentation for the subsystem and/or the safety component according to Annex IX.

Subsistemul permite stocarea
The subsystem allows you to store

tehnice cărora trebuie să le corespundă subsistemul şi interfeţele sale în raport cu alte subsisteme(secţiunea 4).
technical specifications to be met by the subsystems and their interfaces with other subsystems(section 4);

lizibil și indelebil pe subsistemul sau pe componenta de siguranță
legibly and indelibly to the subsystem or the safety component

(g) detalii privind locul de producție în care este fabricat subsistemul sau componenta de siguranță.
(g) details of the premises where the subsystem or the safety component is manufactured.

(v) detalii privind locul de producție în care(este fabricat) poate fi examinat subsistemul sau componenta de siguranță.
(v) details of the premises where the subsystem or the safety component(is manufactured) can be examined.

Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unei decizii privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul de material rulant al sistemului feroviar transeuropean convențional(5145/11+ ADD 1).
The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision on the technical specification for interoperability relating to the rolling stock sub-system of the trans-European conventional rail system(5145/11+ ADD 1).

(26)„marcaj CE” înseamnă un marcaj prin care producătorul indică faptul că subsistemul sau componenta de siguranță se conformează cerințelor aplicabile din legislația de armonizare a Uniunii care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs;
(26)"CE marking" means a marking by which the manufacturer indicates that the subsystem or the safety component is in conformity with the applicable requirements set out in Union harmonisation legislation providing for its affixing;

tehnice cărora trebuie să le corespundă subsistemul și interfețele sale în raport cu alte subsisteme.
technical specifications to be met by the subsystem and its interfaces vis-à-vis other subsystems,

cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de subsistemul sau de componenta de siguranță pe care aceștia au pus-o la dispoziție pe piață.
on any action taken to eliminate the risks posed by the subsystem or the safety component which they have made available on the market.

marcajul CE pe subsistemul sau pe componenta de siguranță care este în conformitate cu prezentul regulament.
affix the CE marking on the subsystem or the safety component that complies with this Regulation.

Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a regulamentului privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul„aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean(17776/10).
The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation on the technical specification for interoperability relating to the subsystem"telematics applications for passenger services" of the trans-European rail system(17776/10).

Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a regulamentului de modificare a specificației tehnice de interoperabilitate pentru subsistemul„aplicații telematice pentru serviciile de marfă” al sistemului feroviar transeuropean(5184/12).
The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation amending the technical specification for interoperability relating to the subsystem"telematics applications for freight services" of the trans-European rail system(5184/12).

declară pe răspunderea sa exclusivă că subsistemul sau componenta de siguranță în cauză satisface cerințele prezentului regulament.
declares on his sole responsibility that the subsystems or safety components concerned satisfy the requirements of this Regulation.

Aceștia garantează că producătorul a întocmit documentația tehnică, că articolul subsistemul sau componenta de siguranță este însoțită de declarația de conformitate UE,
They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the subsystem or the safety component is accompanied by the EU declaration of conformity,

declară pe răspunderea sa exclusivă că subsistemul sau componenta de siguranță în cauză,
declares on his sole responsibility that the subsystem or safety component concerned,