SUBSTITUTE in English translation

• substitutes
• substitute

Examples of using Substitute in Romanian and their translations into English

Substitute un șir pentru a căuta,
Substitute a string to search for,

care nu s-a ameliorat în pofida tratamentului cu substitute lacrimale(vezi pct. 5.1).
which has not improved despite treatment with tear substitutes(see section 5.1).

nimeni nu ar fi obligat să accepte bani sau substitute monetare pe care nu doreşte să le deţină.
nobody would be coerced into accepting monies or money substitutes he does not wish to own.

Zahăr substitute Pentru a reduce zahărul din sânge,
Sugar substituteTo reduce blood sugar,

Acestea includ suplimente de potasiu, substitute de sare care conţin potasiu,
These include potassium supplements, salt substitutes containing potassium,

Comanda su(substitute user) permite asumarea identității unui alt utilizator al sistemului(de obicei root)
The su(substitute user) command allows assuming the identity of another user on the system(usually root)

Creşterea bruscă a preţurilor laptelui a cauzat în cele din urmă o scădere a cotei de piaţă, întrucât consumatorii au trecut la substitute mai ieftine şi, mai ales, întrucât ingredientele din lapte au fost înlocuite cu alternative mai ieftine.
The sudden rise in milk prices ultimately caused a drop in market share as consumers switched to cheaper substitutes and, especially, as dairy ingredients were replaced with cheaper alternatives.

bandele se constituie ca substitute ale familiei şi mediului de apropiaţi,
gangs form a substitute for young people's family

Din"Familia Simpson", episodul"Lisa's Substitute", elevul de la Școala elementară Springfield,
From"The Simpsons" Episode"Lisa's Substitute", Springfield Elementary student,

nu ar trebui să fie folosite ca substitute ale consultanţei fiscale
should not be used as a substitute for professional tax

bunuri ce conţin gaze fluorurate sau substitute ale acestora.
in goods containing fluorinated gases or their replacements.

Ştii nu există substitut la ţinutul frâielor.
You know,… there is no substitute for holding the reins.

Sper că apreciezi substitutul de sânge, mă costă 45 de dolari.
I hope you will enjoy your blood substitute, which is costing me $45.

Aceasta este substitut mea pentru pistol şi minge.
This is my substitute for pistol and ball.

Revelaţia(substitutul motei morontiale)
Revelation(the substitute for morontia mota)

Folosesc substitutul de ouă.
I use that egg substitute.

Nu există substitut pentru informaţiile umane.
There's no substitute for human intelligence.

Substitut natural pentru propilen glicol.
Natural substitute for propylene glycol.

Nu există niciun substitut pentru practicile de siguranța împotriva incendiilor.
There is no substitute for practicing responsible fire safety.

Nu există substitut pentru citirea textului.
There is no substitute for reading the text.