SUBTERFUGIU in English translation

Examples of using Subterfugiu in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Subterfugiu; nimeni trebuie sa stie,

Prevarication; nobody should know,

Pasul 1: Specificați suma contribuției dumneavoastră Subterfugiu.

Step 1: Specify your contribution amount for Subterfuge.

De ce acest subterfugiu?

Wh-why the subterfuge?

Baronul de Sarcey." Ce subterfugiu meschin!

Baron Henri de Sarcey" Why the subterfuge?

de acord să ia parte în mica noastră subterfugiu.

agreeing to take part in our little subterfuge.

spiritul civic, subterfugiu legal şi justiţie.

legal quibble… and justice.

de masterat de șoc sau subterfugiu.

masters of shock or subterfuge.

cu situațiile comice toate vrajitoarelor și subterfugiu pe jos.

with all the witches' shenanigans and subterfuge afoot.

fără inimă subterfugiu… şi-l tăvăleşti în noroi.

heartless quibbling… and you grind him into the dirt.

Dar sunt bun la subterfugiu, chiar a fost cum am ajuns de locuri de muncă noastre.

But we're good at subteffuge, right? That's how we got our jobs.

cineva guvernul ar putea avea încredere pentru a contribui la reducerea prin subterfugiu.

familiar with the players, someone the government could trust to help cut through the subterfuge.

Să înţeleg că acesta-i cel mai patetic şi tâmp subterfugiu din arsenalul tău îmbătrânit.

I get that that's the weakest, most mind-numbing retort in your impoverished arsenal.

A trebuit să fi folosit subterfugii pentru a ajunge la ea vedea.

He had to have used subterfuge to get in to see her.

Subterfugiul n-ar fi ţinut dacă soldaţii trăiau.

The subterfuge wouldn't hold…(gunshot)… If the soldiers had lived.

Ai descoperit subterfugiul nostru, dar ai eşuat să iei în calcul toate variabilele.

You uncovered our subterfuge, but you failed to factor in all the variables.

Da, subterfugiul meu nu a fost aşa fin.

Yeah, my subterfuge game isn't so tight.

Vezi, subterfugiul lui este fin.

See, his subterfuge game is tight.

Povestea ta pe subterfugii va fi de mare ajutor.

Your story on Subterfuge will be most helpful.

Dar subterfugiul bancherilor nu a functionat.

But the bankers' subterfuge didn't work.

ceea ce înseamnă că sunt experți la subterfugii tactic.

which means they are experts at tactical subterfuge.