SUD- EST in English translation

• southeast
• south east
• south eastern

Examples of using Sud- est in Romanian and their translations into English

în restul regiunii sud- est europene", a afirmat ea.
also in the rest of the Southeast European region," she said.

religioase din zona Sud- Est Europeană şi promovarea înţelegerii corecte a rolului democraţiei în construcţia europeană publicarea.
religious problems in the Southeastern European region and the promotion of a right understanding of the role of democracy in European construction.

Croația- O întâlnire neoficială a miniștrilor de externe ai țărilor Europei de Sud- est a fost organizată miercuri(9 iunie) la Dubrovnik.
on Integration 10/06/2004 DUBROVNIK, Croatia- An informal meeting of the foreign ministers of Southeast European countries was held Wednesday(9 June) in Dubrovnik.

NALAS, o asociație a administrațiilor locale din zece țări sud- est europene înființată recent la Skopie, se concentrează asupra
NALAS, an association of local administrations in ten South East European countries that was recently established in Skopje,

trebuie să continue cu restul Europei de Sud- est, pentru a asigura stabilitatea
must proceed with the rest of Southeast Europe, to ensure stability

Molyviatis conduce o delegație a Troicii Procesului de Cooperare din Europa de Sud- est(actuala, fosta
Molyviatis is leading a delegation of the South East Europe Co-operation Process Troika(current,

șefa delegației Parlamentului European pentru Europa de Sud- est, a declarat vineri
head of the European Parliament's delegation for South Eastern Europe, said that fair

la cel de- al 10- lea Forum Sud- est European de la Salonic
at the 10th Thessaloniki Southeast European forum,

Cooperare în Domeniul Turismului al Țărilor din Europa de Sud- est.
Memorandum for Understanding and Co-operation in Tourism of the Countries of South East Europe.

Hotelul Aguarius se află pe coasta de sud- est a insulei în staţiunea Vassilikos, înconjurat de plantaţii de măslini, viţă de vie
The Aquarius Hotel is located on the South-East coast of Zakynthos in the resort of Vassilikos just 200 m from the nearest beach.

Turcia- Administrația Proiectului Anatoliei de sud- est(GAP) a anunțat duminică(24 august)
International Organisations 25/08/2003 ANKARA, Turkey- The administration of the Southeast Anatolian Project(GAP)

Liderii s- au întrunit la Saraievo pentru cel de- al șaptelea summit al Procesului de Cooperare din Europa de Sud- est(SEECP), care a marcat de asemenea încheierea mandatului de președinte al grupului, deținut timp de un an de Bosnia și Herțegovina(BiH).
The leaders met in Sarajevo for the seventh summit of the Southeast European Co-operation Process(SEECP), which also marked the end of Bosnia and Herzegovina's(BiH) one-year chairmanship of the group.

Sanader a afirmat de asemenea că țările sud- est europene au dreptul de a- și atinge obiectivele
Sanader also said that the Southeast European countries have the right to achieve their goals

Proiectul are o"importanță strategică" pentru țările sud- est europene implicate în dezvoltarea sa,
The project is of"strategic importance" for the Southeast European countries involved in its development,

în cadrul căreia cele trei țări au promis să soluționeze problema refugiaților din Europa de Sud- est până la sfârșitul anului 2006.
of a joint declaration, under which the three countries pledged to solve the refugee problem in Southeastern Europe by the end of 2006.

problemelor specifice cu care se confruntă cinci dintre națiunile- țintă din regiunea sud- est europeană: Albania,
country-specific issues for five of the focus nations in the Southeast European region:

Alpha Bank și- a crescut semnificativ prezența pe piața sud- est europeană, devenind în același timp un important investitor în Serbia.
Alpha Bank has significantly enhanced its presence in the Southeast European market, at the same time becoming a major investor in Serbia.

președintele Rețelei Asociațiilor Locale ale Autorităților Locale din Europa de Sud- est(NALAS), a declarat că este în beneficiul Europei să acorde asistență în dezvoltarea ESE,
president of the Network of National Associations of Local Authorities of South East Europe(NALAS), said that it is to Europe's benefit to assist SEE development, as it ensures

DATOURWAY este un proiect de cooperare transnationala care isi propune sa contribuie la dezvoltarea turismului de-a lungul Dunării(pe sectiunile de mijloc si sud- est), acordand o atentie deosebita protectiei si valorificarii resurselor naturale si culturale ale acestei importante artere navigabile europene.
DATOURWAY is a transnational cooperative project committed to the development of tourism along and on the middle and south-eastern section of the Danube River, while paying particular attention to the protection and enhancement of the natural and cultural resources linked to this area of the great European waterway.

Sud est, peste peretele scutului.
Southeast, over the shield wall.