SUNT CODIFICATE in English translation

• are encoded
• are coded
• are codified
• is encrypted
• is encoded
• are encrypted

Examples of using Sunt codificate in Romanian and their translations into English

aceste fișiere sunt codificate în biți în timpul înregistrării pentru a se potrivi formatul de fișier special.
those files are encoded in bits while recording to match special file format.

Mesajele text sunt codificate, dar e ca şi cum Sosa ar lua deciziile zilnice pentru bandă.
Texts are coded, but it looks as though Sosa's still making the day-to-day decisions for the gang.

Toate stațiile sunt codificate de sistem Irtedo
All stations are encoded Irdeto system

Deci, atunci când impulsurile nervoase apar în neuroni, ele sunt codificate într-un anumit mod,
So, when nerve impulses arise in neurons, they are coded in a certain way,

Deoarece drepturile omului tradiționale- cele care își au rădăcina în Revoluția franceză- sunt codificate în mod corespunzător astăzi,
Because traditional human rights- those stemming from the French Revolution- are codified properly today,

astfel de neoplasme sunt codificate prin caracterul lor prin codul/ 1.
such neoplasms are encoded by their character code/ 1.

Pe parcursul tuturor pașilor unei tranzacții online pe site-ul web, toate datele sunt codificate prin Standardul de securitate în informații(Secure Sockets Layer- SSL).
During all the steps of an online transaction through the website all data is encrypted via Secure Sockets Layer(SSL).

Competențele și responsabilitățile premierului sunt codificate în constituție, spre deosebire de cele ale prmi-miniștrilor din sistemul Westminster, care sunt convenții sau tradiții.[1].
The Premier's powers and responsibilities are codified into the constitution unlike the Prime Minister from the Westminster system as by convention or traditions.[2].

Aceste stații sunt codificate sistem Irtedo(CAID 0653
These stations are coded system Irdeto(CAID 0653

Toate cele trei programe sunt codificate de Nagra MA(1882)
All three programs are encoded by Nagra MA(1882)

Dreptul penal și dreptul privat sunt codificate la nivel național în Strafgesetzbuch
Criminal and private laws are codified on the national level in the"Strafgesetzbuch"

Pentru un plus de securitate, numerele de serie sunt codificate înainte de a fi salvate în baza de date.
For added security, the Serial Numbers are encoded before being saved in the database.

Aceste date sunt codificate printr-o modalitate care face imposibil accesul neautorizat la datele de acest tip.
Such data is encrypted in a way that makes unauthorized people access to them.

Locații rachete sunt codificate unul prin 50 pentru a semnifica ceea ce stat este în.
Missile locations are coded one through 50 to signify what state it's in.

Datele transmise între un server de caracteristici web și un client sunt codificate cu Geographic Markup Language(GML),
Data passed between a Web Feature Server and a client is encoded with Geography Markup Language(GML),

Ele sunt codificate și transformate în impulsuri nervoase de orice temperatură,
They are encoded and transformed into nerve impulses of all temperature,

Frazele de pericol și de precauție sunt codificate folosind un cod alfanumeric unic, care constă dintr-o literă
Hazard and Precautionary statements are codified using a unique alphanumerical code which consists of one letter

Tot avem nevoie este o listă de pacienți din zona New York, care sunt codificate pentru PNH.
All we need is a list of patients in the New York area who are coded for PNH.

ce sunt transmise între dumneavoastră şi noi sunt codificate în aşa fel încât nici un terţ să nu le poată citi sau modifica.
which are transmitted between you and us, are encrypted in such a way that no third party is able to read or change this data.

toate informațiile schimbate între dispozitiv și server sunt codificate, cu excepția credențialelor furate,
all the information exchanged between the device and server is encoded, except for the stolen credentials,