SUNT COMPLEXE in English translation

• are complex
• is complex
• are complicated

Examples of using Sunt complexe in Romanian and their translations into English

Sunt complexe.
It's advanced.

trebuie înţeles că lucrurile sunt complexe în această privinţă.
You have to understand that things are complicated in this regard.

Cauzele fenomenelor sunt complexe poate, însă ceea ce e sigur e că problema este a noastră, adulţii care au creat mediul în care trăiesc copiii.
The source of the problem is complex, but without doubt having children enveloped in the environment that our adult society has created is one reason.

Când alimentele sunt complexe în compoziție și nu au vitamine în ea, viziunea se deteriorează în mod semnificativ.
When the food is complex in composition and does not have vitamins in it, the vision deteriorates significantly.

drepturile omului, aflate în centrul politicilor europene, sunt complexe și prezintă mai multe aspecte.
also highlights the fact that human rights, at the centre of European policies, is complex and multi-faceted.

Dacă se constată defecte în stratul de acoperire- le eliminăm prin noi înșine, dacă daunele sunt complexe- ne adresăm specialiștilor pentru ajutor.
If defects are found in the coating- we eliminate them by ourselves, if the damage is complex- we turn to the specialists for help.

Optica şi interesul Ankarei faţă de programul nuclear iranian sunt complexe", a declarat Rabinovich pentru SETimes.
Ankara's outlook on and interest in the Iranian nuclear programme is complex," Rabinovich told SETimes.

raportarea emisiilor și a absorbţiilor sunt complexe și necesită un sistem fiabil.
reporting of emissions and removals is complex and requires a robust system.

Problemele cu care se confruntă Caterina sunt complexe și poate dificil de înțeles fiind străină.
The challenges Catherine faced were complex and in some ways difficult for her to comprehend as a foreigner.

Dansurile din această regiune etnografică sunt complexe și foarte complicate,
The dances of this ethnographic region are rich and highly developed,

Aceste politici sunt complexe și trebuie să implice o diversitate de actori din sectorul public
They are complex and must involve a range of public, private

În pupa sunt complexe nutritive care au un efect pozitiv asupra sănătății articulațiilor de sprijin,
In the feed there are complexes of nutrients that have a positive effect on health joint support,

Așa cum mi-a spus Marianne Thyssen ieri, schimbările sunt complexe și nu putem face totul dintr-o dată.
As Marianne Thyssen said to me yesterday, they are complex and we cannot do everything at once.

proiectele mari sunt complexe.
big projects are messy.

Acesta este însă greu de definit, deoarece cauzele sale sunt complexe, iar actorii implicați sunt multipli.
However, it is difficult to define because the factors underpinning it are complex and there are many actors involved.

Cu toate acestea, reglementările privind împiedicarea conflictului de interese în cazul funcționarilor publici, deși cuprinzătoare, sunt complexe și rigide, acordând prioritate respectării formale a normelor în detrimentul analizării fiecărui caz în parte.
However, although it is comprehensive, the conflict of interest prevention regime for public officials is complex and rigid, prioritising formal compliance over the merits of individual cases.

Informațiile pe care le aveți sunt complexe de la Paris, standarde de seturi,
The information you have are complexes of paris, sets standards,

Realizez ca acestea sunt complexe, iar din experienta altor tari stim ca vor continua sa apara noi si noi provocari,
I realize that they are complex, and from the experience of other countries we know that new challenges will continue to appear, but we, along with colleagues from the market

acest raport recunoaşte faptul că schimbările climatice sunt complexe, afectând toate sectoarele,
this report recognises that climate change is comprehensive, affecting, as it does,

trebuie să poată rezolva probleme care, în același timp, sunt complexe și fac obiectul unor diferențe de opinie
must be able to resolve matters which are both complex and where differences of viewpoint