SUPLEANT in English translation

• alternate
• substitute
• deputy
• deputising

Examples of using Supleant in Romanian and their translations into English

Esența jocului este de a muta supleant personaje jucabile- Heroes- harta.
The essence of the game is to move the alternate playable characters- Heroes- map.

Găsi toate zonele ascunse 10 vedea supleant se încheie la terminarea jocului.
Find all 10 hidden areas to see the alternate ending upon completing the game.

În cazul în care schimbul de noapte la timpul zilei supleant.
When the night shift to alternate daytime.

Pentru fiecare membru trebuie să existe un membru supleant.
There shall be an alternate for each member.

Este prevăzut un membru supleant pentru fiecare membru.
There shall be an alternate for each member.

Gedeputeerde van de provincie Overijssel, în calitate de supleant olandez;
Gedeputeer de van de provincie Overijssel, as alternate member from the Netherlands;

Cel mai bun mod pentru a evita iritarea pielii este de a supleant în mod regulat de injectare pentru diverse zone ale corpului.
The best way to avoid skin irritation is to regularly alternate injection sites to various areas of the body.

Asigurați-vă că, co-lider, sau un membru supleant al grupului de lucru participă la toate ședințele DAWN de conducere.
Ensure that you, your co-leader, or a substitute member of your workgroup attends all DAWN Leadership Meetings.

Aebi este profesor de criminologie și director supleant al Școlii de Științe Penale de la Universitatea din Lausanne, Elveția.
Aebi is Professor of Criminology and Deputy Director of the School for Criminal Sciences at the University of Lausanne, Switzerland.

Într-adevăr,"verdele" au contactat deja candidatul lor supleant, ceea ce înseamnă că schimbarea bastonului va fi imediată.
Indeed, the"greens" have already contacted their substitute candidate, which means that changing the baton will be immediate.

Autor supleant.- Doresc să mulţumesc preşedinţiei cehe pentru prezidarea comisiei
Deputising for the author.- I would like to thank the Czech Presidency for the chairing of the committee

în cazul apariției unui mandat vacant, candidatul supleant primește mandatul de consilier în condițiile alin.
are included on the ballot papers, in the event of a vacant mandate, the deputy candidate is awarded the mandate under par.

În astfel de cazuri, membrul respectiv este înlocuit pentru restul mandatului de către primul membru supleant disponibil.
In such cases the member shall be replaced for the remainder of his/her term by the first available substitute member.

Autor supleant.-(NL) Domnule preşedinte,
Deputising for the author.-(NL) Mr President,

judecător supleant, T.
Gheorghe Marinescu, as Deputy Judge, T.

rupt unitatea casete curea de corectie: supleant o casetă diferită.
broken cassette drive belt Correction: Substitute a different cassette tape.

După începutul războiului din Coreea, şi-a intrat în atribuţiunile de luptă, ca şi comandant supleant al Diviziei 280.
After the Korean War started He re entered combat duties As Deputy Commander of the 280th Division.

Deschiderea supleant fiecare serie, veți fi întâmpinați de film colorat care spune fundalul evenimentelor care se dovedesc acum pe monitoarele.
Opening the alternate each series, you will be greeted by colorful movie that tells the background of events that now turn on your monitors.

Biroul aprobă desemnarea ca membru supleant a următorului delegat al Comisiei consultative pentru mutaţii industriale(CCMI).
The Bureau approved the appointment of the alternate for the following CCMI delegate.

Lumea este situat într-o Europa medievală supleant legătura între personaje istorice cu mitologia nordică și saga.
The world is set in an alternate medieval Europe linking historical characters with Norse mythology and sagas.