Examples of using Sylva in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă pe cel mai bun nu-l vrei, pentru Sylva Koscina chemăm altul!
inspirat de câteva poeme ale reginei Carmen Sylva.
inspired by poems written by Carmen Sylva.pe Excelenţa sa Frumuseţea, păi cine alta decât Sylva Koscina!
we are honored by no less than the lovely Sylva Koscina!mai ales dacă mă cheamă Sylva Koscina personal.
I fly to your aid especially if Sylva Koscina calls me.Concurs internaţional al tinerilor chitarişti- se va desfasura in sala de spectacole a Centrului Cultural Carmen Sylva Str.
International contest of young guitar players- will be held in the hall of the Cultural Center Carmen Sylva Str.implementat de elevii de la Liceul Carmen Sylva.
implemented by students of Carmen Sylva High School.Satelitul lor CanSat Carmen Sylva 1 va studia atmosfera
Their Carmen Sylva 1 CanSat will study the atmospherescris în colaborare cu Carmen Sylva).
1886( together with Carmen Sylva).apoi Carmen Sylva iar mai tarziu Eforie Sud.
initially will be Techirghiol-Movila, later Carmen Sylva and nowadays Eforie Sud.scris în colaborare cu Carmen Sylva):.
1886( together with Carmen Sylva).iar în 1929 comuna urbană și i se schimbă numele în Carmen Sylva.
urban commune its name changed into Carmen Sylva.joi si vineri intre orele 09:30- 13:00 la Centrul Cultural Carmen Sylva Str.
Thursday and Friday between 09:30- 13:00 at the Cultural Center Carmen Sylva Str.Intre cele doua razboaie mondiale, statiunea cunoaste o dezvoltare pronuntata si isi schimba numele din Movila-Techirghiol in Carmen Sylva si Vasile Roaita.
In the interwar period, the resort experiences a pronounced development and changes its name from Movila-Techirghiol into Carmen Sylva.1886( gem. scris în colaborare cu Carmen Sylva).
1886( together with Carmen Sylva).Sylva Koscina(n. 22 august 1933- d. 26 decembrie 1994)
Sylva Koscina(born as Silvija Košćina in Split,1888( scris în colaborare cu Carmen Sylva).
1887( together with Carmen Sylva).patroană a artelor purtând pseudonimul Carmen Sylva.
the patron-saint of the arts that bear the Carmen Sylva pseudonym.Totodată, este și fondatoarea Fundației Carmen Sylva- Centrul Cultural Român din Rotterdam,
She is also the founder of the Carmen Sylva Foundation- Romanian Cultural Centre in Rotterdam,la 4,5 km de Parcul Carmen Sylva si de Parcul Central.
4.5 km from Carmen Sylva Park and Central Park.Fundația Carmen Sylva, care a preluat unele obiective culturale. În prezent, situația este alta.
Carmen Sylva Foundation, that took over some of our cultural objectives.
