TE AŞTEAPTĂ in English translation

• is waiting for you
• awaits you
• is expecting you
• you're looking
• ahead of you
• for you
• waitin
• are waiting for you
• await you
• are expecting you
• be waiting for you

Examples of using Te aşteaptă in Romanian and their translations into English

Prevăd că te aşteaptă lucruri mari.
I see great things for you.

Lucy Tyner te aşteaptă în birou.
Lucy Tyner awaits you in your office.

Asta înseamnă că te aşteaptă acuzaţii de fraudă.
That means you're looking at fraud charges.

Sora ta te aşteaptă acolo.
Your sister is waiting for you there.

Sunt convins că te aşteaptă vremuri minunate.
I bet you have got some glorious times ahead of you.

Zekkie te aşteaptă în bar.
Zekkie's waiting for you in the bar.

Dr. Crusher te aşteaptă în infirmerie.
Dr. Crusher is expecting you in Sick Bay.

Aici nu te aşteaptă nimic.
There's nothing for you here.

Te aşteaptă 10 ani de muncă grea la închisoarea Rahway.
You're looking at 10 years hard labor at Rahway.

Mama te aşteaptă.
Mama's waitin'.

Sadie te aşteaptă în cer.
Sadie awaits you in heaven.

Unchiul tău te aşteaptă acolo!
Your uncle is waiting for you there!

Sir John crede că nu eşti pregătită pentru responsabilitatea ce te aşteaptă.
What Sir John means is that you are unprepared for the task ahead of you.

Maya te aşteaptă… iar mama ta.
Maya's waiting for you. And your mother.

Sayid şi Kate te aşteaptă la elicopter.
Sayid and Kate are waiting for you at the helicopter.

James te aşteaptă în biroul tău.
James is waiting for you in your office.

Mâine dimineaţă te aşteaptă cinci ture de alergare în plus!
You're looking at five extra laps tomorrow morning!

Lillian te aşteaptă.
Lillian is expecting you.

Ducesa te aşteaptă, generale Kenobi.
The Duchess awaits you, General Kenobi.

Te aşteaptă fântâna data viitoare.
It's the well for you next time.