TEAMA in English translation

• fear
• afraid
• scared
• worried
• anxiety
• frightened
• awe
• dread
• apprehension
• fears
• worry
• fearing
• feared

Examples of using Teama in Romanian and their translations into English

Ce, ti-e teama ca daca Dan e nebun, as putea fi si eu?
What, you're worried that if dan's crazy I might be crazy, too?

Teama lui de a ne pierde îi va alimenta pasiunea.
His fear of losing us will fuel his passion.

Ai fost teama pirat Roberts de vanatoare.
You were the dread pirate Roberts of hunting.

Eh, eh, teama să fim singuri….
Eh, eh, scared to be lonely.

Prostii, ti-e teama si esti gelos.
Bullshit, you're afraid and you're jealous.

Şi Îl preamăresc cu laude tunetul şi îngerii, de teama Lui.
The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him.

Cred că teama voastră despre situaţia noastră vă face să vă imaginaţi prezenţa.
I believe your anxiety about our situation is causing you to imagine the presence.

In teama, cum ca un zeu.
In apprehension, how like a god.

Ce teama ne-a fost in noaptea aia,
How frightened we were that night,

Iti este teama ca iti voi dezvalui identitatea?
Are you worried I'm gonna reveal your identity?

Am avut presentimentul, teama că s-a întâmplat ceva foarte, foarte rău.
I had this instinct, I had this dread that something very, very bad had happened.

Nu e teama, e ingrijorare.
It's not fear, it's worry.

Daca ti-e teama, priveste-ma. Sar eu primul.
If you're scared, watch me jump first.

mi-e teama.
I'm afraid.

Ei bine, eu sunt în deplina teama de ceea ce faci.
Well, I'm in complete awe of what you do.

Trebuie să-ţi învingi teama şi să-ţi recapeţi controlul.
You must overcome your fears and regain control.

Teama este astăzi definită ca fiind o mare spaimă sau neliniște.
Dread is today defined as great fear or apprehension.

Iti e teama ca asta te-ar face un gigolo?
Are you worried that that makes you look like a gigolo?

Teama de a fi judecat de alții poate cauza anxietate în mediile sociale.[30].
Apprehension of being judged by others may cause anxiety in social environments.[30].

Le e teama de tine.
They are frightened of you.