TENDON in English translation

• tendon
• sinew

Examples of using Tendon in Romanian and their translations into English

există un risc semnificativ de ruperea sau rupere tendon, în special în zona lui Ahile,
as there is a significant risk of rupturing or tearing the tendon, especially in the Achilles area,

inclusiv piedestal prin tendon în jurul busturi și, de asemenea, ceea ce le face mult mai perkier și, de asemenea sfruntată.
including pedestal via the tendon around the busts and also making them much perkier and also plumper.

Maiestrit reconstruiește si tendonul structura nervoase deteriorat.
Masterly reconstructs the damaged nerve and tendon structure.

Diferența cea mai vizibilă este tendonul, picioarele uscate, musculare.
The most visible difference is the tendon, dry, muscular legs.

Tendovaginitis se caracterizează prin inflamatorii proces în tendoane și coajă.
Tendovaginit it is characterized by inflammatory process in a sinew and its cover.

Le-ai tăiat tendonul lui Ahile, să nu poată fugi.
You cut the Achilles tendon so they couldn't run.

Nu, carnea-i sânge şi oase şi tendoane!
No, no, no. Meat is blood, and bones, and sinew.

Tendonul flexor stâng.
Left flexor tendon.

Sunt animale foarte preţuite pentru carnea lor pielea impermeabilă şi tendoane.
They are highly prized for their meat, insulating hides and sinew.

Inflamația tendonului Achilles.
Achilles tendon inflammation.

Toţi suntem făcuţi din acelaşi material… nervi, tendoane, pârghii.
We're all made of the same thing… nerves, sinew, the levers.

Are rupt tendonul lui Ahile.
Has the torn his achilles tendon.

Musculare şi tendonul durere- amorteala- dureri reumatice.
Muscle and tendon pain- Numbness- Rheumatic pain.

El lipește tendonul la un os.
He pastes the tendon to a bone.

Mi-am tăiat tendonul lui Ahile ca să ies de-acolo.
Sliced my Achilles' tendon to get out.

Tendonul digitorum flexeaza şi extinde degetul.
The digitorum tendon flexes and extends the finger.

Acum localizează tendonul cantal lateral.
Now locate the lateral canthus tendon.

Tendonul meu e rupt.
My tendon snapped.

Tendonul lui Achile mă omoară.
The Achilles tendon is killing me.

Da, în patologiile tendonului, undele de șoc pot constitui o terapie focală alternativă.
Yes, in tendon pathologies, shock waves may constitute an alternative focal therapy.