Examples of using Teratogen in Romanian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
iepuri nu au evidenţiat niciun efect teratogen.
să consilieze pacientul asupra riscului teratogen şi să îndrume pacientul către un medic specialist pentru consiliere.
counsel the patient on teratogenicity risk and refer the patient to a specialised physician for counselling.Acest medicament dăunează grav unui copil nenăscut, de aceea se spune că este teratogen.
This medication has serious harm to an unborn baby that's why it is said to be teratogenic.insulina umană în ceea ce priveşte efectul embriotoxic şi teratogen.
human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.nu există suficiente date clinice pentru a exclude orice efect teratogen al GONAL-f.
clinical data are not sufficient to exclude a teratogenic effect of GONAL-f.insulina umană în ceea ce priveşte efectul embriotoxic şi teratogen.
human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.La şobolani, dapagliflozin nu a fost nici letal pentru embrion, nici teratogen la expuneri de până la 1441 ori mai mari decât doza maximă recomandată la om.
In rats, dapagliflozin was neither embryolethal nor teratogenic at exposures up to 1,441 times the maximum recommended human dose.La şobolani, dapagliflozin nu a fost nici letal pentru embrion, nici teratogen la expuneri de până la 1441 ori mai mari decât valorile înregistrate la om, la DRO maximă.
In rats, dapagliflozin was neither embryolethal nor teratogenic at exposures up to 1441 times the human values at the MRHD.Toxicitate asupra dezvoltării Raltegravirul nu a fost teratogen în studiile efectuete la şobolani şi iepuri, privind toxicitatea asupra dezvoltării.
Developmental Toxicity Raltegravir was not teratogenic in developmental toxicity studies in rats and rabbits.Thelin a fost teratogen la cea mai mică doză testată pe şobolani,
Thelin was teratogenic at the lowest tested dose in rats,La şobolani, s- a dovedit că bosentanul este teratogen în cazul unor concentraţii plasmatice mai mari de 1, 5 ori decât cele obţinute la om în cazul utilizării dozelor terapeutice.
Bosentan has been shown to be teratogenic in rats at plasma levels higher than 1.5 times the plasma concentrations achieved at the therapeutic dose in humans.Faptul că Lojuxta a fost teratogen în studiile non-clinice
That Lojuxta was teratogenic in non-clinical studiesFaptul că Thelin este teratogen şi că femeile de vârstă fertilă trebuie să utilizeze o metodă eficace de contracepţie.
That Thelin is teratogenic and that women of child bearing age must use effective contraception.Alogliptin nu a fost teratogen la şobolan sau iepure în condiţiile expunerii sistemice la valori ale NOAEL mult mai mari decât valorile plasmatice la care este expus omul, în condiţiile administrării dozei recomandate.
Alogliptin was not teratogenic in rats or rabbits with a systemic exposure at the NOAELs far above the human exposure at the recommended dose.Faptul că există un potenţial risc teratogen şi că Vibativ este contraindicat în timpul sarcinii.
That there is a potential risk of teratogenicity and Vibativ is contraindicated during pregnancy.Laropiprantul nu a fost teratogen la şobolani sau iepuri la expuneri de cel puţin 153 şi 438 ori expunerea la om,
Laropiprant was not teratogenic in rats or Furoatul de fluticazonă nu a fost teratogen la şobolani sau iepuri,
Fluticasone furoate was not teratogenic in rats or rabbits,Diclorhidratul de histamină nu a fost teratogen la şobolani sau iepuri în doze care au condus la expuneri sistemice de sute de ori mai mari decât expunea clinică.
Histamine dihydrochloride was not teratogenic in rats or rabbits at doses resulting Studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere au arătat că AAS este teratogen la câteva specii de animale de laborator.
Reproduction toxicity data show that ASA is teratogenic in several laboratory animals.nu a fost teratogen pentru două specii.
were not teratogenic in two species.
