TESA in English translation

• tesa

Examples of using Tesa in Romanian and their translations into English

Divizia tesa îndeplineşte toate cerinţele standardului de calitate ISO 9001, stabilind un nou
The tesa division meets all of the requirements for the ISO 9001 quality standard,

Benzile adezive tesa pentru montarea componentelor asigură o lipire sigura în interiorul
Our adhesive tapes for component mounting offer reliable bonding inside

Benzile electroizolatoare tesa sunt disponibile în diverse culori,
Insulation tapes from tesa are available in various colors

Cu adezivii ecologici tesa, dovedim că aderența puternică și producția sustenabilă nu se exclud reciproc.
With our environmentally friendly adhesives, we prove that powerful adhesive performance and sustainable production are not mutually exclusive.

Oferim un nou sistem brevetat de benzi bazat pe tehnologia tesa SNAP-ON, o soluţie care poate rezolva aceste probleme.
We offer a new patented tape system which is based on the tesa SNAP-ON technology, a solution which can solve these problems.

directorul tesa, se pensionează.
head of the tesa department, retires.

Un design modern al ferestrelor și stabilitate îmbunătățită- descoperiți oportunitățile pe care le pot oferi benzile adezive tesa.
A modern window design and improved stability- discover the opportunities our adhesive tapes can offer.

Doar cinci ani mai târziu, pe lângă banda adezivă tesa, Kirchberg face reclamă unui alt produs.
Only five years later, besides the tesa adhesive tape, Kirchberg advertises another product.

este cea mai mare investiţie din istoria tesa.
it is the largest investment in the history of tesa.

Prin folosirea produselor tesa pentru etanșare împotriva curentului de aer,
By using our draught excluders, door-to-floor brushes, and rubber seals,

A fi un nou membru al familiei tesa înseamnă câteva săptămâni de cursuri de formare în sediul nostru din Hamburg(Germania),
Being a new member of the tesa family means several training weeks at our headquarters in Hamburg(Germany),

Deosebirea: în vreme ce tesa EasyCover® 4368 rezistă la dispersare și poate fi îndepărtată ușor
The difference: While the tesa EasyCover® 4368 is resistant to dispersion and can be removed easily

Divulgarea datelor În gestionarea problemelor dvs., ar putea fi necesar să dezvăluim datele dvs. cu caracter personal altor companii asociate din cadrul Grupului tesa sau furnizorilor externi de servicii care acționează exclusiv în numele nostru.
It may be necessary in processing your inquiries to disclose your personal data to affiliated companies within the tesa group or to external service providers acting exclusively on tesa's behalf.

Prin aceasta, banda tesa şi panourile de sticlă în rame au fost supuse unui şoc cu 60% mai mare decât cel experimentat în februarie 2010, cu mişcare longitudinală de 50 mm
It subjected the tesa tape and the framed glass panels to a shock 60% higher than that experienced in February 2010, with 50 mm movement up-and-down

O tehnologie unică dezvoltată de filiala tesa scribos a tesa permite scrierea informaţiilor pe o etichetă şi pe patru niveluri prin inscripţionare cu laser, astfel
A unique technology developed by tesa's subsidiary tesa scribos makes it possible to write information by laser on a label

inaugurează campusul tesa în prezenţa unui număr de aproximativ 1000 de angajaţi
inaugurate the tesa Campus in front of about 1000 employees

Tesa ® lipire.
Tesa® Hand.

Declarație de confidențialitate- tesa.
Privacy Statement- tesa.

Multi еirocilindrs Tesa T60.
Euro cylinder Tesa T80.

Conceptul unic al tesa Twinlock®.
Jump to The unique concept of tesa Twinlock®.