TIMPAN in English translation

• eardrum
• tympanum
• timpani
• ear drum

Examples of using Timpan in Romanian and their translations into English

amploarea acestora va depinde de mărimea găurii din timpan.
the extent thereof will depend on the size of the hole in the eardrum.

Tehnologia de anulare a zgomotului Bose, care monitorizează sunetele recepționate folosind microfoane si trimite inversa unda de sunet folosind difuzoarele pentru a anula sunetul înainte de a hit-uri timpan, este declarat a fi cel mai bun în afaceri.
Bose's noise cancelling technology, which monitors incoming sounds using microphones and sends the inverse sound wave using the speakers to cancel out the sound before it hits your ear drum, is said to be the best in the business.

Şi tot a încercat să mă lovească. Aşa că i-am dat una în timpan şi apoi i-am blocat lovitura
So I… whacked him right in the eardrums to mess up his balance, and then I blocked his punch

Tuburi de drenaj otice sunt cilindri mici care sunt introduse chirurgical in timpan pentru a ventila urechea medie
Otic drainage tubes are small cylinders that are inserted surgically into the eardrum to ventilate the middle ear

Membrana timpanului este un scut care separă urechea exterioară de urechea medie.
The eardrum membrane is a shield that separates the outer ear from the middle ear.

Altfel, timpanul se umflă dureros spre interior sau spre exterior.
Otherwise, the eardrum bulges painfully inward or outward.

dar nu cred că timpanul poate visa.
I don't think that a timpani can dream.

Ruptured timpanul, ceea ce duce la hemoragie cerebrală.
Ruptured a ear drum, leading to cerebral hemorrhage.

Timpanul vibrează datorită sunetului.
The eardrum vibrates with sound.

Nu, decât dacă vrei nişte Tom Timpanul.
Not unless you want some Timpani Tom.

Timpanul meu străpuns, și acum?
My eardrum pierced, and now?

Timpanul este intact.
Ear drum is intact.

Distrugerea permanentă a timpanului poate duce la pierderea permanentă a auzului.
Permanent damage to the eardrum can lead to permanent hearing loss.

Am trebuie să fi rupt meu timpanului pe zbor.
I must have ruptured my ear drum on the flight.

Pe partea superioară a timpanului sunt aceste oase mici,
On the other side of the eardrum these tiny bones,

Pătrunde prin timpanul lui Benes.
Filtering in through Benes' eardrum.

Timpanul mi-a explodat. Pantofii mi-au zburat din picioare.
My eardrum blew. My shoes flew off.

Soluţia este timpanul sau membrana timpanică
The solution is the eardrum, or tympanic membrane,

În continuare în spatele timpanului urechii medii ar trebui să o cavitate umplută cu aer.
Further behind the eardrum should middle ear is a cavity filled with air.

Nu-i sânge în spatele timpanului.
No blood behind his eardrum.