TIRANILOR in English translation

• tyrants

Examples of using Tiranilor in Romanian and their translations into English

Copacul libertatii trebuie sa fie udat din timp in timp, cu sangele patriotilor si a tiranilor.
The tree of liberty must be refreshed from time to time"with the blood of patriots and tyrants.".

Copacul libertăţii trebuie udat din când în când cu sângele patrioţilor şi tiranilor.
The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants.

şi restul tiranilor de pe Terra vor gusta din răzbunarea noastră!
the rest of the Earth's tyrants shall taste our vengeance!

Ne-aţi abandonat tiranilor că Kwen Săi, Oriunde oameni negrii,
cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black

Nenorociţii asti au vândut arme tiranilor şi teroriştilor de când ne-au păcălit.
These scumbags have been selling weapons to tyrants and terrorists ever since they gave us the slip.

O natiune care se inchina tiranilor, pierde mai mult decat colectivitatea si bunurile.
Do you know those lines of Sjoerd?'A nation that yields to tyrants, loses more than just body and good.

Naşterea acestor programe, cum este şi PRISM, nu a fost rezultatul tiranilor care încearcă să controleze lumea.
The emergence of programs such as PRISM was not the result of despots seeking to control the world.

este destinul Americii pentru că eu cred că America va fi mereu sub atacul tiranilor.
5 America's destiny because I think that America's always going to come under attack from tyrants.

înainte ca sa permiteti tiranilor vostri sa ia puterea si sa controleze vietile voastre.
how it was in times past, before you allowed your oppressors to take over and control your lives.

Cel mai bun mod de a le lua locul tiranilor și criminalilor este imitarea urii și violenței lor.
To imitate the hatred and violence of tyrants and murderers is the best way to take their place.

În acea zi am jurat să nu mai fiu neajutorat în fata tiranilor.
I vowed that day that never again would I be helpless in the face of tyranny.

un distrugător al tuturor tiranilor şi oamenilor aroganţi.
a destroyer of all tyrants and arrogant people.

pentru ca severitatea pedepselor sale să poată fi mai mare decât a tiranilor şi persecutorilor anteriori[1].
that so the severity of his punishments might be greater than that of former tyrants and persecutors[1].

pentru întemniţarea tiranilor condamnaţi.
for jailing convicted tyrants.

semnate de oamenii a caror sange a refuzat sase incline impotriva vointei tiranilor.
if not individual liberty, forged by the blood of men who refused to bow to a tyrant's will.

Tiranilor și guvernelor anti-democratice nu le place ca oamenii să fie prea conștienți de lucruri,
Tyrants or anti-democratic governments don't like people to be too aware of things,

profanări înfăptuite în acea ţară de mâna tiranilor şi agresorilor. Acum, după trecerea unui secol, rezultatele funeste ale acestor fapte au devenit vizibile iar consecinţele lor evidente pentru toţi.
violations wrought in that land by the hand of the tyrant and the aggressor.

Moarte tuturor tiranilor!
Death to all tyrants!

Strânsoarea tiranilor aristocraţi se întinde asupra oricărui lucru viu".
The grip of the aristocratic tyrants is on all things living.

Deci crezi că nu ar trebui să luptăm împotriva tiranilor?
So you don't think we should stand up to tyrants?