TITULARULUI in English translation

• holder
• owner
• proprietor
• rightholder
• cardholder
• of the right-holder
• holders

Examples of using Titularului in Romanian and their translations into English

Cartela valorică/ cartela pre-plătită îi permite titularului să.
The value/ prepaid card will allow its holder to.

Protecţia optimă de dinte titularului.
Optimal protection of tooth holder.

Aceste module cookie sunt atașate titularului contului.
These cookies are linked to the account holder.

Un sacou fumat și o țigară titularului, ambele declarate.
A smoking jacket and a cigarette holder, both declared.

Hotelul poate solicita autorizarea din partea titularului cardului.
The hotel may require authorisation from the card holder.

resetarea titularului postului.
resetting station holder.

Numele şi adresa titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER.

Ai numele titularului de cont?
Do you have the account holder's name?

Numele titularului autorizației sau denumirea societății titulare,.
The name or business name of the holder of the authorisation.

Care sunt drepturile şi obligaţiile titularului răspunderii părinteşti? Răspunderea părintească cu privire la copii:?
What are the rights and obligations of a holder of parental responsibility?

Introduceţi numele titularului contului, numărul contului,
Enter the account holder's name, account number,

Biletele regionale permit titularului sa calatoreasca fara restrictii in Helsinki,
Regional tickets allow the holder to travel freely in Helsinki,

Declaraţia titularului în care îşi asumă responsabilitatea pentru autenticitatea
A statement by the holder taking responsibility for the authenticity,

Datele de identificare ale titularului şi ai responsabililor;
The identity of the holder and managers;

(a) numele şi adresa titularului desenului sau modelului comunitar(denumit în continuare"titularul");
(a) the name and address of the holder of the Community design(hereinafter"the holder");

Modificarea numelui sau a adresei titularului sau a reprezentantului său înregistrat.
Change of the name or address of the holder or of his/her registered representative.

(b) numele şi adresa titularului în forma în care au fost înregistrate.
(b) the name and the address of the holder as recorded in the Register.

Restituie suma mizei titularului de cont în contul acestuia.
Return the stake amount in the account holder's account.

(f) imaginea facială a titularului, prelevată în timp real;
(f) a facial image of the holder taken live;

Prezența titularului este esențială pentru a efectua impresia pentru document.
The presence of the holder is essential to perform the impression for the document.