TOCATE in English translation

• chopped
• minced
• shredded
• hacked

Examples of using Tocate in Romanian and their translations into English

Se presara totul cu ierburi tocate și sare la gust.
Sprinkle everything with shredded herbs and salt to taste.

Frunze proaspete de salvie, tocate marunt.
Fresh sage leaves, finely chopped.

acestea trebuie să fie tocate.
they must be minced.

Fișierele„tocate” pot fi recuperate?
Can the shredded files be recovered?

Legume se amestecă, se condimentează cu unt si se presara cu ierburi tocate.
Vegetables mix, season with butter and sprinkle with chopped herbs.

CAPITOLUL II Punerea pe piaţă a cărnii tocate.
CHAPTER II Placing on the market of minced meat.

Fructe uscate tocate.
Chopped dried fruit.

O jumătate de cană de nuci tocate și/ sau migdale.
Half a cup of chopped nuts and/ or almonds.

Apoi adăugați merele tocate.
Then add the chopped apples.

După 20 de minute, se adaugă roșii tocate.
After 20 minutes, chopped tomatoes are added to them.

Câteva frunze de busuioc proaspăt, tocate.
A handful of fresh basil leaves, chopped.

Apoi adăugați ciupercile tocate.
Then add the chopped mushrooms.

Metoda numărul 2. Căpșuni înghețate tocate.
Method number 2. Frozen chopped strawberries.

Adăugați roșii tocate, usturoi, frunze de dafin,
Add chopped tomatoes, garlic,

Garnizați totul cu stafidele tocate și sâmburii de migdale.
Garnish everything with the chopped raisins and almond slivers.

Ingrediente În mod tradițional tocate sunt sub formă de paie.
Traditionally chopped ingredients are in the form of straw.

De grame de ierburi tocate se toarnă într-un termos.
Grams of chopped herbs pour into a thermos.

Tocate ficat?
Chopped liver?

Top cu rădăcini tocate și se toarnă toată berea.
Top with chopped roots and pour all the beer.

Se adaugă roșiile tocate și se amestecă împreună.
Add the chopped tomatoes and mix together.