TRACTULUI in English translation

• tract
• tracts

Examples of using Tractului in Romanian and their translations into English

congestia tractului respirator, wheezing.
respiratory tract congestion, wheezing.

Doar în cazul în care cauza unui blocaj In tractului intestinal noastre, Dar asta e ceea ce sosul este pentru.
Only if they cause a blockage in our intestinal tracts, but that's what the sauce is for.

congestia tractului respirator superior,
upper respiratory tract congestion, postnasal drip,

Tabletele efervescente sunt indicate pentru utilizarea în patologia tractului respirator și respirator, însoțite de producerea de spută vâscoasă
Effervescent tablets are indicated for use in the pathology of respiratory and respiratory tracts, accompanied by production of viscous sputum

Are efect antispasmodic analgezic, antipiretic și parțial(în ceea ce privește musculatura netedă a tractului biliar și urinar).
Has analgesic, antipyretic and partial antispasmodic effect(with respect to the smooth musculature of the biliary and urinary tracts).

De exemplu o răceală sau gripă virus va ţintă celulele care linia respiratorii(de exemplu plămâni) sau tractului digestiv(adică stomac).
A cold or flu virus for example will target cells that line the respiratory(i.e. the lungs) or digestive(i.e. the stomach) tracts.

bolile hepatice sau ale tractului respirator superior pot declanşa boala.
diseases of the upper respiratory tracts, can also trigger the disease.

medicul va verifica nu a blocat tractului urinar și să ia un test de urină.
the doctor will check if urinary tracts are blocked and take urine analysis.

septicemie și infecții bacteriene ale tractului urinar și respirator;
bacterial infections of the urinary and respiratory tracts.

Cu infecții ale tractului urinarmedicamentul normalizează urinarea, îmbunătățește eficacitatea terapiei cu antibiotice, ajută la reducerea sindroamelor dureroase
With infections of the urinary tract, thethe drug normalizes urination, improves the effectiveness of antibiotic therapy,

Lățimea creată a tractului anti-alunecare poate atinge 300-600 mm pentru vehiculele grele și 250-300 mm pentru autoturisme.
The created width of the tract of anti-slip flooring can reach 300-600 mm for heavy vehicles and 250-300 mm for passenger cars.

Cu diferite boli ale tractului respiratormedicii recomandă inhalarea,
With various diseases of the respiratory tractdoctors recommend inhalation,

Un astfel de medicament pentru tratarea oricăror boli ale tractului digestivar trebui să fie luate doar 30- 34 de minute înainte de mese,
Such a medicine for treating any diseases of the digestive tractshould be taken only 30 to 34 minutes before meals,

În mod traditional, totusi, partea tractului care merge de la globul ocular pana la chiasma este cunoscuta ca un“nerv”. Continuam aceasta traditie.
Traditionally, however, the part of the tract that runs from the eye ball to the chiasma has been known as a“nerve”. We continue this tradition.

Ceea ce arată examinarea cu ultrasunete a tractului digestivInovarea și dezvoltarea capacităților tehnice de diagnosticare cu ultrasunete permit….
What shows the ultrasound examination of the digestive tractInnovations and development of technical capabilities of ultrasonic diagnostics allow….

După retipărirea tractului sub formă de livret,
After reprinting the tract as a small book,

care participă la strivire alimentare şi redirecţionarea-l-a lungul tractului.
which participates in crushing food and forwarding it along the tract.

Semințe- este folosit pentru a trata diferite boli legate de intestin, datorită beneficiilor enorme pe care extractul său le are asupra tractului.
Seeds- it's used to treat different diseases related to the gut due to the enormous benefits that its extract has on the tract. In essence, it prevents puffiness and prevents the growth of gas.

Dacă timpul nu se referă la un dentist în viitorul apropiat ar putea dezvolta boli ale gurii și tractului ga….
If time does not refer to a dentist in the near future may develop diseases of the mouth and gastrointestinal tract. Curre….

inhalare a sinusurilor nazale, membrana mucoasă a tractului respirator superior este umezită, alimentarea cu sânge este îmbunătățită, microcirculația sângelui este normalizată, regenerarea celulară este mărită,
the mucous membrane of the upper respiratory tracts is moistened, its blood supply is improved, blood microcirculation is normalized, cell regeneration is increased, the mucus from the nose