TRAFICATE in English translation

• trafficked
• smuggled
• trafficking

Examples of using Traficate in Romanian and their translations into English

N-am găsit destule probe care să-l lege de drogurile care erau traficate, deci.
Still couldn't find enough evidence to connect him to the drugs they were trafficking, so.

Evenimentul reprezintă una din multiplele activități ale proiectului Promovarea drepturilor persoanelor traficate în Bulgaria, România….
The event is one of the multiple activities of the project Promotion of the rights of trafficked persons in Bulgaria,….

esențială pentru reducerea cererii de persoane traficate și dezvoltarea lanțurilor de aprovizionare care nu implică traficul de persoane.
is also essential in order to reduce the demand for trafficking in human beings and to develop supply chains that do not involve trafficking in human beings.

Studiul s- a concentrat asupra originii geografice a victimelor traficate în principal în Grecia și Italia.
The study concentrated on the geographical origin of victims trafficked mainly in Greece and Italy.

o măsură juridică la nivel european care să incrimineze clienții care beneficiază de serviciile persoanelor traficate ar putea fi extrem de problematică.
a European level legal measure criminalising clients who use the services of trafficked persons could be highly problematic.

E vorba de 300 kg de canabis traficate într-o săptămână
The traffic involves 300 kilos of cannabis a week

Credem că hardware-le traficate provin dintr-un arsenal de rezervă… a cărei locaţie încă nu a fost stabilită.
We believe the hardware being trafficked is coming from a reserve arsenal… the location of which has not yet been ascertained.

La Strada este unica organizaţie specializată, care în Republica Cehă se dedică cu excluzivitate prestării serviciilor sociale persoanelor traficate şi/sau exploatate.
La Strada CR is the only specialist organization in the Czech Republic to focus alone on offering help to trafficked and exploited individuals.

autorităţile au identificat Slovenia drept ţară de tranzit pentru armele ilegale traficate din ţările din Balcanii de Vest către statele UE.
authorities identified Slovenia as a transit country for illegal arms being smuggled from the Western Balkan countries into the EU states.

Comisarul a spus, de asemenea, că persoanelor care utilizează servicii ale persoanelor traficate ar trebui să li se aplice sancţiuni mai ferme.
The Commissioner also said that people who use the services of people who have been trafficked should face stiffer penalties.

Modelul vizează victimele traficate care nu pot sau nu doresc să se întoarcă în țara lor de origine,
The model is aimed at trafficked victims who can't or don't wish to

ar trebui să aibă o grijă deosebită să nu devină o piaţă în care sunt traficate sau introduse fără probleme specii de animale sau de plante protejate.
not to become a market where protected species of animals or plants are smuggled or brought in with impunity.

pot referi persoane traficate şi cele aflate în pericol către Centrul Naţional de Coordonare în cadrul Ministerului Muncii,
may also refer trafficked persons or"at-risk" individuals to the National Coordination Centre within the Ministry of Labour,

ieşirile a modului în care oamenii sunt traficate peste granițe.
outs of how people are smuggled across borders.

Experţii mai avertizează că este posibil ca grupurile criminale să-şi extindă practica de a folosi victimele traficate pentru a comite fraude legate de ajutoarele sociale,
Experts also warned that the criminal groups are likely to expand their practice of using trafficking victims to commit welfare benefit fraud,

de protejare a drepturilor persoanelor traficate și ar trebui să joace un rol mai activ în abordarea acestei probleme importante.
to protect the human rights of trafficked persons, and should play a greater role in addressing this significant problem.

țara devenind tot mai mult o destinație pentru persoanele traficate și nu doar un punct de tranzit.
the country is increasingly becoming not only a transit point but also a destination for trafficked persons.

cazarea temporară a persoanelor traficate, ci devine tot mai mult o țară care recrutează victime ale traficului uman.
temporary settlement of trafficked people, but is also increasingly becoming a country that recruits human trafficking victims.

Raportul evidențiază, de asemenea, faptul că numărul de persoane traficate în interiorul UE și din țări terțe
The report also highlights that the number of people being trafficked in and to the EU increased by 18% from 2008 to 2010,

pot evita să fie din nou traficate;
as well as to avoid being re‑trafficked;